Wasteland : traduction de Anglais vers Thaï
เทวดาตกสวรรค์, คุณเอาฮาโลไปไว้ที่ไหน?
ให้ความไว้วางใจ, แต่คุณขุดหลุมฝังฉัน
สวรรค์เป็นเพียงภาพลวงตา
ฉันเป็นเพียงเหยื่อในเกมนี้
จุดสูงสุดของอาชญากร
แฝงความหมาย (อา-อา)
คุณเล่นบทบาทนั้น
มันพังทลาย
ถูกกำหนดให้ล้มเหลวตั้งแต่เริ่มต้น (อา-อา)
เพราะคุณเอาหัวใจฉันไปจากดินแดนแห่งพระคุณ
คุณทิ้งฉันให้ตาย, และฉันเลิกเชื่อใจ
คุณจุดไฟขึ้นมา ตอนนี้มันเป็นดินแดนรกร้าง
โอ้, ดินแดนรกร้าง
นา นานา นา, นานานานา นา นา
นา นานา นา, นานานานา นา (โอ้, ใช่)
นา นานา นา, นานานานา นา นา
โอ้, ดินแดนรกร้าง
กาลครั้งหนึ่งฉันสูญเสียทุกอย่าง (อา-อา)
แล้วฉันลุกขึ้นและยืนสูง (อา-อา)
ทำทุกอย่างที่ฉันทำได้
แต่มันไม่พอ, มันไม่พอ
จุดสูงสุด (อา-อา) ของอาชญากร (อา-อา)
แฝงความหมาย, อา (อา)
คุณเล่นบทบาทนั้น (อา-อา)
มันพังทลาย (พังทลาย)
ถูกกำหนดให้ล้มเหลวตั้งแต่เริ่มต้น (อา)
เพราะคุณเอาหัวใจฉันไปจากดินแดนแห่งพระคุณ
คุณทิ้งฉันให้ตาย, และฉันเลิกเชื่อใจ
คุณจุดไฟขึ้นมา ตอนนี้มันเป็นดินแดนรกร้าง
โอ้, ดินแดนรกร้าง (โอ้)
นา นานา นา, นานานานา นา นา (ใช่, ใช่)
นา นานา นา, นานานานา นา (ใช่, ใช่, โอ้, ใช่)
นา นานา นา, นานานานา นา นา (ใช่, ใช่)
โอ้, ดินแดนรกร้าง (โอ้)
ความจริงต่อคำโกหกของคุณ (โกหก)
มันจะลุกขึ้นจากควันและ
วันหนึ่งคุณจะเก็บเกี่ยวสิ่งที่คุณหว่าน
คุณจะเก็บเกี่ยวสิ่งที่คุณหว่าน
แต่ฉันไม่สามารถแกล้งทำ (แกล้งทำ)
ว่าฉันไม่กลัวที่จะเชื่อใจใครสักคน
และเจ็บปวดอีกครั้ง
อย่าทำร้ายฉันอีก
อีกครั้งและอีกครั้งและอีกครั้ง
เพราะคุณเอาหัวใจฉันไปจากดินแดนแห่งพระคุณ
คุณทิ้งฉันให้ตาย, และฉันเลิกเชื่อใจ (เลิกเชื่อใจ)
คุณจุดไฟขึ้นมา ตอนนี้มันเป็นดินแดนรกร้าง
โอ้, ดินแดนรกร้าง
คุณทำลายทุกอย่าง, มันเป็นทะเลทราย
และฉันเห็นชื่อของคุณและมันถูกทาสีเป็นสีแดง
เพราะคุณเอาความไว้วางใจของฉันและทิ้งไว้
โอ้, ดินแดนรกร้าง
นา นานา นา, นานานานา นา นา (นา-นา, นา-นา)
นา นานา นา, นานานานา นา (นา-นา, นา-นา, นา-นา)
นา นานา นา, นานานานา นา นา (นา-นา, นา-นา)
โอ้, ดินแดนรกร้าง