La Roue Tourne (feat Tunisiano) : traduction de Français vers Portugais
Nunca devemos tomar nada como garantido
Porque mais cedo ou mais tarde
A roda gira
E não adianta correr
Tenho os pés no chão
Meus sonhos guiam meus passos
Então, se eu quiser, eu voo
Acima dos meus problemas
As pessoas que me desapontam
Não, meus olhos não as veem
Porque é a vida que dá
O que ela reserva para cada um
Não importa o que aconteça comigo
Eu não me importo (importo)
E que as pessoas digam (digam)
Que eu sou louca
Eu não sou tão ingênua
Mas eu não tenho mais (mais)
Tempo para odiar porque eu sei que
A roda gira, a roda gira
A roda gira, volta ao ponto de partida
A roda gira, a roda gira
A roda gira, mais cedo ou mais tarde tudo se vai
A roda gira, a roda gira
A roda gira, volta ao ponto de partida
A roda gira, a roda gira
A roda gira, mais cedo ou mais tarde tudo se vai
Na fossa dos leões
Aqueles que lutam, há muitos
Desculpe se me isolo
Mas eu prefiro as arquibancadas
Apenas uma clave de sol
Para cantar até a manhã
Com a ponta dos dedos eu toco
A verdade, então estou no meio do caminho
Não importa o que aconteça comigo
Eu não me importo (importo)
E que as pessoas digam (digam)
Que eu sou louca
Eu não sou tão ingênua
Mas eu não tenho mais (mais)
Tempo para odiar porque eu sei que
A roda gira, a roda gira
A roda gira, volta ao ponto de partida
A roda gira, a roda gira
A roda gira, mais cedo ou mais tarde tudo se vai
A roda gira, a roda gira
A roda gira, volta ao ponto de partida
A roda gira, a roda gira
A roda gira, mais cedo ou mais tarde tudo se vai
Um golpe de salto entre as pernas
Sim, ela está longe de ser elegante
Ela gira, ela gira
Com ou sem bastão nas rodas
Difícil subir a ladeira
Sim, se eu tiver que furar
Os invejosos não vão me impedir de exercer
Rei, se eu falhar
Não importa, isso me endurece
Sem ressentimentos, agradeço a vocês
Em pleno exercício
A vida prega peças
Persista, porque a roda sempre gira
(E a roda gira) A roda gira, a roda gira
A roda gira, volta ao ponto de partida
A roda gira, a roda gira
A roda gira, mais cedo ou mais tarde tudo se vai
A roda gira, a roda gira
A roda gira, volta ao ponto de partida
A roda gira, a roda gira
A roda gira, mais cedo ou mais tarde tudo se vai
A roda gira, a roda gira
A roda gira, volta ao ponto de partida
A roda gira, a roda gira
A roda gira, mais cedo ou mais tarde tudo se vai
A roda gira, a roda gira
A roda gira, volta ao ponto de partida
A roda gira, a roda gira
A roda gira, mais cedo ou mais tarde tudo se vai