Oublie-moi : traduction de Français vers Portugais
(Skenawin)
Zina fala de mim como se eu tivesse mãos de ouro
Assim que ela chegou, meu coração levantou as mãos
Ela é boa, ela é bonita, ela me dá dor de cabeça
Tenho duas chamadas perdidas porque recarreguei a garrafa
Eu digo a ela que estou no estúdio, que estou cansado, não vou vagar
Feghouli veio me buscar em seu carro
Ela não quer terminar a vida com um prisioneiro
Mas eu tenho que tirá-la do gueto, preciso do dinheiro, sua mãe
Sou apenas um fofoqueiro, preciso ir para o leste
A felicidade chega, cruzamos as fronteiras com facilidade
Pobre e sarrazeno, minha cara como Aladdin
Quebrar sua porta, eu tenho que pagar o dote
O que você espera? Estou no bloco, todos estão de olho em mim
Eu quebrei a garrafa e então a loucura me atinge
Não vou voltar esta noite, você dorme sozinha
Vamos Zina, esqueça-me
Todas as noites estou preso, só penso em dinheiro, sim Zina, esqueça-me
Não consigo nem negar, você é tão ingênua, sim Zina, esqueça-me
Faz tempo que estou preso, faz tempo que perdi a cabeça, sim Zina, esqueça-me
Esqueça-me, esqueça-me
Meu amigo, ele fala de mim como se eu tivesse mãos de ouro
Ele me disse que o Clio Dois é bom, mas eu estou melhor alugado
Entramos no banco, fazemos todos levantarem as mãos
Entramos em seu castelo, fazemos todos miarem
Preciso de dinheiro roxo para acalmar minha violência
Meu amigo, não tenho tempo para tocar violino para você
Se não houvesse interesses, você não seria meu colega
Se amanhã eu tiver o terreno, terei o braço muito longo, sim amigo, esqueça-me
É verdade, fazemos amor, mas no fundo você é ruim, sim amigo, esqueça-me
E sua mente é horrível, não tenho mais nada para te oferecer, sim amigo, esqueça-me
Rápido, esqueça-me, vou sair daqui
E estragar o jogo rapidamente, quem lembra minhas duas letras
Y.L está no gueto, você pode falar dele, sim
Vamos Zina, esqueça-me
Todas as noites estou preso, só penso em dinheiro, sim Zina, esqueça-me
Não consigo nem negar, você é tão ingênua, sim Zina, esqueça-me
Faz tempo que estou preso, faz tempo que perdi a cabeça, sim Zina, esqueça-me
Esqueça-me, esqueça-me
Você me conhece, quero roubar seus amores e seus dólares
Zina, não vou voltar, é tarde demais, tenho mais hambúrgueres que o McDonald's
Você me conhece, quero roubar seus amores e seus dólares
Zina, não vou voltar, é tarde demais, tenho mais hambúrgueres que o McDonald's
Sou apenas um idiota, sou apenas um idiota
Quero contar meus dólares, quero contar toneladas, sim desde o colar
Não ouvi meu coração, servi os clientes, servi os donos
E terminei a garrafa, não vou voltar esta noite, você dorme sozinha, você dorme sozinha
Vamos Zina, esqueça-me
Todas as noites estou preso, só penso em dinheiro, sim Zina, esqueça-me
Não consigo nem negar, você é tão ingênua, sim Zina, esqueça-me
Faz tempo que estou preso, faz tempo que perdi a cabeça, sim Zina, esqueça-me
Esqueça-me, esqueça-me
Vamos Zina, esqueça-me
Todas as noites estou preso, só penso em dinheiro, sim Zina, esqueça-me
Não consigo nem negar, você é tão ingênua, sim Zina, esqueça-me
Faz tempo que estou preso, faz tempo que perdi a cabeça, sim Zina, esqueça-me
Esqueça-me, esqueça-me
Vamos Zina, esqueça-me
Todas as noites estou preso, só penso em dinheiro, sim Zina, esqueça-me
Não consigo nem negar, você é tão ingênua, sim Zina, esqueça-me
Faz tempo que estou preso, faz tempo que perdi a cabeça, sim Zina, esqueça-me
Esqueça-me, esqueça-me