paroles de chanson / The National parole / traduction Weird Goodbyes  | ENin English

Traduction Weird Goodbyes en Portugais

Interprètes The NationalBon Iver

Traduction de la chanson Weird Goodbyes par The National officiel

Weird Goodbyes : traduction de Anglais vers Portugais

Memorize a água do banho, memorize o ar
Haverá um tempo em que vou querer saber que estive aqui
Nomes nas molduras das portas, polegadas e idades
Impressões de mãos no concreto, nos estágios mais suaves

Não sei por que não me esforço mais
Sinto vontade de jogar toalhas na água

Reduza tudo a nada, tudo que importa
Febre em flashes, cílios e padrões de tráfego
Umidade, história, química e pânico
Trajes de banho em janelas de minivans elétricas

Não sei por que não me esforço mais
Tenho descido por algumas, algumas águas estranhas

Avance agora, não há nada a fazer
Não posso voltar, não posso seguir você
Seu casaco está no meu carro, acho que você esqueceu
É louco as coisas que deixamos para trás

Finalmente me atinge, uma milha de carro
O céu está vazando, meu para-brisa está chorando
Estou me sentindo sagrado, minha alma está despida
O rádio é doloroso, as palavras são cortadas
A dor, ela me pega, os estranhos adeus
Meu carro está se arrastando, acho que está morrendo
Estou parando até que se cure
Estou no acostamento de campos de limão

Por que eu estava mesmo saindo
Eu continuo indo e voltando
Acho que agora estou prestes a ver
Não sabia o quão triste seria

Memorize a água do banho, memorize o ar
Haverá um tempo em que vou querer saber que estive aqui
Nomes nas molduras das portas, polegadas e idades
Impressões de mãos no concreto, nos estágios mais suaves

Não sei por que não me esforço mais
Sinto vontade de jogar toalhas na água

Avance agora, não há nada a fazer
Não posso voltar, e não posso seguir você
Seu casaco está no meu carro, acho que você esqueceu
É louco as coisas que deixamos para trás

Finalmente me atinge, uma milha de carro
O céu está vazando, meu para-brisa está chorando
Estou me sentindo sagrado, minha alma está despida
O rádio é doloroso, as palavras são cortadas
A dor, ela me pega, e os estranhos adeus
Meu carro está se arrastando, acho que está morrendo
Estou parando até que se cure
Estou no acostamento de campos de limão
A dor, ela me pega, os estranhos adeus
Meu carro está se arrastando, acho que está morrendo
Estou parando até que se cure
Estou no acostamento de campos de limão
Droits traduction : traduction officielle en Portugais sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: Downtown Music Publishing

Commentaires sur la traduction de Weird Goodbyes

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à gauche du téléviseur
2| symbole à gauche de l'oeil
3| symbole à droite de la maison
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid