Carolina Drama : traduction de Anglais vers Portugais
Não tenho certeza se há um ponto nesta história
Mas vou contá-la novamente
Tantas outras pessoas tentam contar o conto
Nenhum deles sabe o final
Era uma casa de lixo na Carolina do Sul
Abrigava um menino de dez anos
Junto com seu irmão mais velho, Billy
E uma mãe e seu namorado
Que era um perdedor triplo com algumas tatuagens azuis
Que foram dadas a ele quando ele era jovem
E um temperamento bêbado que era fácil de perder
E graças a Deus ele não possuía uma arma
Bem, Billy acordou na parte de trás de seu caminhão
Levou um minuto para abrir os olhos
Ele deu uma espiada na parte de trás da casa
E encontrou uma grande surpresa
Ele não viu seu irmão, mas lá estava sua mãe
Com sua cabeça ruiva em suas mãos
Enquanto o namorado tinha suas luvas envoltas em um velho padre
Tentando estrangular o homem
Ah Ah Ah
Billy olhou da janela para o caminhão
Vomitou e teve que lutar para se levantar
Ele viu aquele bastardo de pescoço vermelho com um martelo
Transformar o padre em uma casca de homem
Aquele padre estava dando a luta de sua vida
Mas ele era velho e estava destinado a perder
O namorado bateu o mais forte que pôde
E derrubou o padre direto para seus sapatos
Bem, agora Billy sabia, mas nunca realmente conheceu
O pregador deitado ali no quarto
Ele ouviu a si mesmo dizer: "Esse deve ser meu pai"
Então ele sabia o que ia fazer
Billy reuniu coragem suficiente, pegou
E agarrou a primeira coisa contundente que pôde encontrar
Era uma garrafa fria de leite de vidro
Que era entregue todas as manhãs às nove
Ah Ah Ah
Billy entrou e viu o sangue no chão, e
Ele se virou e trancou a porta
Ele olhou diretamente nos olhos do namorado
Sua mãe era um fantasma, muito chateada para chorar, então
Ele deu um passo em direção ao homem no chão
De sua boca escorreu um pequeno som audível
Ele ouviu o namorado gritar: "Saia!"
E Billy disse: "Não até eu saber do que se trata"
"Bem, este pregador aqui estava atacando sua mãe"
Mas Billy sabia quem estava começando o drama
Então Billy mirou bem no rosto dele
E esmagou a garrafa no homem que deixou seu pai em desgraça, e
O leite branco escorreu com o sangue, e o
Namorado caiu morto de vez
Bem ao lado do padre que estava ofegante por ar
E Billy gritou: "Papai, por que você teve que voltar aqui?"
Sua mãe alcançou atrás do açúcar e do mel, e
Puxou um envelope cheio de dinheiro
"Seu pai nos deu isso", ela desabou em lágrimas
"Ele tem pago todas as contas por anos"
"Mamãe, vamos colocar este corpo debaixo das árvores
E coloque o papai no caminhão e vá para o Tennessee"
Foi então que seu irmãozinho entrou
Segurando o chapéu do leiteiro e uma garrafa de gim cantando
La la la la, la la la la, yeah
La la la la, la la la la, yeah
La la la la, la la la la, yeah
La la la, la la la
La la la la, la la la la, yeah
La la la la, la la la la, yeah
La la la la, la la la la, yeah
La la la, la la la
La la la la, la la la la, yeah
La la la la, la la la la, yeah
La la la la, la la la la, yeah
La la la la, la la la la, yeah
Bem, agora você ouviu outro lado da história
Mas você quer saber como termina?
Se você precisa saber, a verdade sobre o conto
Vá e pergunte ao leiteiro