paroles de chanson / The Raconteurs parole / traduction Carolina Drama  | ENin English

Traduction Carolina Drama en Italien

Interprète The Raconteurs

Traduction de la chanson Carolina Drama par The Raconteurs officiel

Carolina Drama : traduction de Anglais vers Italien

Non sono sicuro se c'è un punto in questa storia
Ma la racconterò di nuovo
Tante altre persone cercano di raccontare il racconto
Nessuno di loro conosce la fine

Era una casa di rottami in South Carolina
Ospitava un ragazzo di dieci anni
Insieme al suo fratello maggiore Billy
E una madre e il suo fidanzato
Che era un triplo perdente con alcuni tatuaggi blu
Che gli erano stati dati quando era giovane
E un temperamento ubriaco che era facile da perdere
E grazie a Dio non possedeva una pistola

Beh, Billy si svegliò nel retro del suo camion
Ci mise un minuto ad aprire gli occhi
Diede un'occhiata nel retro della casa
E si trovò una grande sorpresa
Non vide suo fratello ma c'era sua madre
Con la sua testa rossa tra le mani
Mentre il fidanzato aveva i suoi guanti avvolti attorno a un vecchio prete
Cercando di soffocare l'uomo

Ah Ah Ah

Billy guardò su dalla finestra del camion
Vomitò, e dovette lottare per stare in piedi
Vide quel bastardo collo rosso con un martello
Trasformare il prete in un guscio d'uomo
Quel prete stava dando la lotta della sua vita
Ma era vecchio e era destinato a perdere
Il fidanzato colpì più forte che poteva
E abbatté il prete fino alle sue scarpe

Beh, ora Billy sapeva ma non aveva mai effettivamente incontrato
Il predicatore che giaceva lì nella stanza
Si sentì dire, "Quello deve essere mio papà"
Poi sapeva cosa stava per fare
Billy prese abbastanza coraggio, lo prese
E afferrò la prima cosa smussata che poté trovare
Era una fredda bottiglia di vetro di latte
Che veniva consegnata ogni mattina alle nove

Ah Ah Ah

Billy entrò e vide il sangue sul pavimento, e
Si girò e mise il lucchetto alla porta
Guardò dritto negli occhi del fidanzato
Sua madre era un fantasma, troppo sconvolta per piangere, poi

Fece un passo verso l'uomo a terra
Dalla sua bocca sgorgò un piccolo suono udibile
Sentì il fidanzato gridare, "Vattene!"
E Billy disse, "Non finché non so di cosa si tratta"
"Bene, questo predicatore qui stava attaccando tua mamma"

Ma Billy sapeva proprio chi stava iniziando il dramma
Così Billy prese la mira al suo volto
E fracassò la bottiglia sull'uomo che aveva lasciato suo padre in disgrazia, e
Il latte bianco gocciolava giù con il sangue, e il
Fidanzato cadde morto per sempre
Proprio accanto al predicatore che stava ansimando per aria
E Billy gridò, "Papà, perché hai dovuto tornare qui?"

Sua mamma raggiunse dietro lo zucchero e il miele, e
Tirò fuori una busta piena di soldi
"Tuo padre ci ha dato questo", crollò in lacrime
"Ha pagato tutte le bollette per anni"
"Mamma, mettiamo questo corpo sotto gli alberi
E mettiamo papà nel camion e andiamo in Tennessee"
Proprio allora, suo fratello minore entrò
Tenendo il cappello del lattaio e una bottiglia di gin cantando

La la la la, la la la la, yeah
La la la la, la la la la, yeah
La la la la, la la la la, yeah
La la la, la la la

La la la la, la la la la, yeah
La la la la, la la la la, yeah
La la la la, la la la la, yeah
La la la, la la la

La la la la, la la la la, yeah
La la la la, la la la la, yeah
La la la la, la la la la, yeah
La la la la, la la la la, yeah

Beh ora hai sentito un altro lato della storia
Ma vuoi sapere come finisce?
Se devi sapere, la verità sul racconto
Vai a chiedere al lattaio
Droits traduction : traduction officielle en Italien sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: BMG Rights Management, Universal Music Publishing Group

Commentaires sur la traduction de Carolina Drama

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à gauche du nuage
2| symbole en bas de la croix
3| symbole à droite de la calculatrice
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid