paroles de chanson / The Fugees parole / traduction Ready Or Not  | ENin English

Traduction Ready Or Not en Portugais

Interprète The Fugees

Traduction de la chanson Ready Or Not par The Fugees officiel

Ready Or Not : traduction de Anglais vers Portugais

Pronto ou não, aqui vou eu, você não pode se esconder
Eu vou te encontrar e ir devagar
Pronto ou não, aqui vou eu, você não pode se esconder (uh)
Eu vou te encontrar e fazer você me desejar (ei)

Agora escapei, um sonâmbulo acordado (sim)
Aqueles que se identificam sabem que o mundo não é moleza
As grades da cadeia não são portões de ouro
Aqueles que fingem acabam quebrando
Quando conhecem o seu colega de 180 quilos
Se eu pudesse comandar o mundo
Todos teriam uma arma no gueto, é claro
Quando estiverem tomando as rédeas de seus cavalos
Eu lanço uma rima enquanto bebo Moonshine
Eu derramo um gole no asfalto pelos falecidos
Mas não chore, Wyclef está em estado sonolento
Pensando no assalto que fiz semana passada
Dinheiro na mala, o banqueiro parecia uma drag
Eu quero brincar com os pelicanos daqui até Bagdá
Armas disparam, pense rápido, acho que fui atingido
Minha mina me beliscou para ver se ainda estou vivo
Acho que não, vou mandar cartas pros meus amigos
Um vândalo que nasceu de novo só para ser rei novamente

Pronto ou não, aqui vou eu, você não pode se esconder
Eu vou te encontrar e ir devagar
Pronto ou não, aqui vou eu, você não pode se esconder (uh)
Eu vou te encontrar e fazer você me desejar (ei, ei, ei)

Eu jogo meus inimigos como se fossem xadrez, onde descanso
Sem estresse se você não fuma um
Devo confessar, meu destino se manifesta
Em alguns Gore-Tex e abrigos, faço caminhadas como se eu fosse sem teto
Fazendo orgias de Rap com Porgy e Bess
Caçando minha recompensa tipo Elliot Ness, sim
Abençoado seja se você representa o Fu
Mas vou te enfeitiçar com uma poção da bruxa
Se você for um otário, vodu
Posso fazer o que você faz facilmente, acredite em mim
Enfrentar os manos me dá arrepios
Então enquanto você imita Al Capone, eu serei Nina Simone
E vou defecar no seu microfone

Pronto ou não, aqui vou eu, você não pode se esconder
Eu vou te encontrar e ir devagar

Você não pode fugir
Desse estilos que tenho, oh baby, ei baby
Porque eu tenho várias delas, oh yeah
E onde quer que você vai
Toda minha gangue vai saber, ei, amor
Você não pode se esconder da galera, ah, não

Pronto ou não, os refugiados tomam conta (pronto ou não)
O Soldado Búfalo, o rasta de dreadlocks
Quando for meia-noite, vou passar com meu bombardeiro
As gangues correm procurando cobertura, agora estão abaixo de mim, empurrando flores
Superfly, verdadeiras mentiras, agir ou morrer (ele é legal)
Me jogue para o alto? Despejando soda cáustica
Com minha gangue de casa
Sou um refugiado da Baía de Guantánamo
Eu danço pela fronteira como se fosse Cassius Clay (sim senhor, ei)

Pronto ou não, aqui vou eu, você não pode se esconder
Eu vou te encontrar e ir devagar
Pronto ou não, aqui vou eu, você não pode se esconder (uh)
Eu vou te encontrar e fazer você me desejar (ei, ei, ei)

Pronto ou não, aqui vou eu, você não pode se esconder (sabem que, sabem que)
Eu vou te encontrar e ir devagar
Pronto ou não, aqui vou eu, você não pode se esconder (uh, você, ei você ninguém se mova)
Eu vou te encontrar e fazer você me desejar (uh)

Pronto-
Droits traduction : traduction officielle en Portugais sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: Sony/ATV Music Publishing LLC, Warner Chappell Music, Inc., RESERVOIR MEDIA MANAGEMENT INC

Commentaires sur la traduction de Ready Or Not

Nom/Pseudo
Commentaire
Autres traductions de The Fugees
Fu-Gee-La (Indonésien)
Fu-Gee-La (Thaï)
Fu-Gee-La (Chinois)
No Woman, No Cry (Indonésien)
No Woman, No Cry (Thaï)
No Woman, No Cry (Chinois)
Killing Me Softly
Killing Me Softly (Indonésien)
Killing Me Softly (Coréen)
Killing Me Softly (Thaï)
Killing Me Softly (Chinois)
No Woman, No Cry (Allemand)
No Woman, No Cry (Espagnol)
No Woman, No Cry
No Woman, No Cry (Indonésien)
No Woman, No Cry (Italien)
No Woman, No Cry (Portugais)
No Woman, No Cry (Thaï)
No Woman, No Cry (Chinois)
Ready Or Not (Indonésien)
À découvrir...
Artistes et paroles de chanson : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
सचिनदानानंद अप्पा | علي المهندس | आनंद शिंदे | Mohan | अनुराधा पौडवाल | Counting Crows | वैशाली सामंत | The Beatles | Alex Serra | अवधुद गुप्ते | Charles Aznavour | Johnny Hallyday | Francis Cabrel | Alka Yagnik | France Gall | उषा मंगेशकर | Joe Dassin | Mohammed Rafi | Mortelle Adèle | Lady Gaga

Karito Vandana Gajanana | Générique Hamtaro | Ale (Acoustic) | Down and Out | Por Andar Drogado | Bevisat (live) | Kintsugi | Meri Baat Ko Hansi | Majhya Mayecha Sonyavani Rang | Reh Jaao Yahi | Ning Dapit (This Place) | Maaye Ni | Freak | Price | All Star | Cowboy Killer | Hanuman Lala Mere Pyare Lala | Fais Comme L'oiseau | Un Fuego Ardiente Esta Llenando Mi Alma - Devocional de Alabanzas | Dancing Queen
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en bas de la croix
2| symbole à gauche du nuage
3| symbole à droite de la poubelle
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid