paroles de chanson / The Fugees parole / traduction No Woman, No Cry  | ENin English

Traduction No Woman, No Cry en Français

Interprète The Fugees

Traduction de la chanson No Woman, No Cry par The Fugees officiel

No Woman, No Cry : traduction de Anglais vers Français

Je me souviens quand nous nous asseyions dans la cour du gouvernement à Brooklyn
Observant la malhonnêteté alors qu'elle se mêlait aux bonnes personnes que nous rencontrions
De bons amis que nous avions
De bons amis que nous avons perdus en cours de route
Dans ce grand avenir, tu ne peux pas oublier ton passé, alors sèche tes larmes
Je dis et à mes amis qui sont partis

Pas de femme, pas de pleurs, pas de femme pas de pleurs, dis dis dis
Hey petite soeur ne verse pas de larmes
Pas de femme pas de pleurs dis dis dis

Je me souviens quand nous avions l'habitude de rocker dans une cour de projet à Jersey
Et le petit Georgie allumait le feu
Alors que les voitures volées passaient dans la nuit
Et puis nous allions à l'épicerie du coin pour des racines, du papier et de la bière
Mon verre est mon seul remède
Pour la douleur de perdre la famille, mais pendant que je suis parti shorty
Tout va bien se passer, tout va bien se passer
Les Fugees viennent danser ce soir, tout va bien se passer
Oh tout va bien se passer
L'homme à l'arme est dans la maison ce soir
Mais tout va bien se passer

Oh ah oh ah

Pas de femme, pas de pleurs, pas de femme pas de pleurs, dis dis dis
Hey petite soeur ne verse pas de larmes
Pas de femme pas de pleurs dis dis dis

Je me souviens quand nous nous asseyions dans une cour de gouvernement à Trench Town
Les hypocrites alors qu'ils se mêlaient aux bonnes personnes que nous rencontrions
De bons amis que nous avions oh de bons amis que nous avons perdus
En cours de route hey
Dans ce grand avenir
Tu ne peux pas oublier ton passé alors sèche tes larmes je dis
Et pas de femme pas de pleurs. pas de femme pas de pleurs dis dis dis
Hey, petite soeur, ne verse pas de larmes
Pas de femme pas de pleurs et à mes amis qui sont partis

Oh ah oh ah
Droits traduction : traduction officielle en Français sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: Kobalt Music Publishing Ltd., Universal Music Publishing Group

Commentaires sur la traduction de No Woman, No Cry

Nom/Pseudo
Commentaire
Autres traductions de The Fugees
Fu-Gee-La (Indonésien)
Fu-Gee-La (Thaï)
Fu-Gee-La (Chinois)
No Woman, No Cry (Indonésien)
No Woman, No Cry (Thaï)
No Woman, No Cry (Chinois)
Killing Me Softly
Killing Me Softly (Indonésien)
Killing Me Softly (Coréen)
Killing Me Softly (Thaï)
Killing Me Softly (Chinois)
No Woman, No Cry (Allemand)
No Woman, No Cry (Espagnol)
No Woman, No Cry (Indonésien)
No Woman, No Cry (Italien)
No Woman, No Cry (Portugais)
No Woman, No Cry (Thaï)
No Woman, No Cry (Chinois)
Ready Or Not (Indonésien)
À découvrir...
Artistes et paroles de chanson : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
सचिनदानानंद अप्पा | علي المهندس | आनंद शिंदे | Mohan | अनुराधा पौडवाल | Counting Crows | वैशाली सामंत | The Beatles | Alex Serra | अवधुद गुप्ते | Charles Aznavour | Johnny Hallyday | Francis Cabrel | Alka Yagnik | France Gall | उषा मंगेशकर | Joe Dassin | Mohammed Rafi | Mortelle Adèle | Lady Gaga

Karito Vandana Gajanana | Générique Hamtaro | Ale (Acoustic) | Down and Out | Por Andar Drogado | Bevisat (live) | Kintsugi | Meri Baat Ko Hansi | Majhya Mayecha Sonyavani Rang | Reh Jaao Yahi | Ning Dapit (This Place) | Maaye Ni | Freak | Price | All Star | Cowboy Killer | Hanuman Lala Mere Pyare Lala | Fais Comme L'oiseau | Un Fuego Ardiente Esta Llenando Mi Alma - Devocional de Alabanzas | Dancing Queen
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en haut de la loupe
2| symbole à gauche du casque
3| symbole à gauche de la calculatrice
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid