paroles de chanson / Suzane parole / traduction Krishna  | ENin English

Traduction Krishna en Portugais

Interprète Suzane

Traduction de la chanson Krishna par Suzane officiel

Krishna : traduction de Français vers Portugais

Diz-me Krishna de onde vens?
Descreve-me o país que deixaste
A casa que te viu criança
Caminhaste sem nunca olhar para trás

Numa pequena mochila colocaste a tua vida
Algumas roupas, uma foto do teu filho sorrindo
Deixaste o teu país, com medo, longe das armas
Não tinhas nada nos bolsos quando chegaste a Paris

Já faz anos que estás aqui
Fizeste o teu lugar aqui, mas a tua cabeça está lá
E mesmo no fim do mundo, estás no Sri Lanka
Fizeste o teu lugar aqui, mas a tua cabeça está lá

Diz-me onde estás quando estás nos teus pensamentos
Estás aqui
E sinto-te como desenraizado, Krishna
Diz-me onde estás quando estás nos teus pensamentos
Estás aqui
E sinto-te como desenraizado

Diz-me Krishna de onde vens?
Descreve-me o país que deixaste
A casa que te viu criança
Caminhaste sem nunca olhar para trás

Diz-me Krishna de onde vens?
Atravessaste o mundo para te abrigares
Das chuvas de bombas no teu caminho
Caminhaste sem nunca olhar para trás

Erraste durante meses, trabalhaste dia e noite
Na cozinha de um restaurante francês
Não tinhas escolha
Sem documentos, sem teto
Não sabias uma palavra de francês

Já faz anos que estás aqui
Fizeste o teu lugar aqui, mas a tua cabeça está lá
E mesmo no fim do mundo, estás no Sri Lanka
Fizeste o teu lugar aqui, mas a tua cabeça está lá

Diz-me onde estás quando estás nos teus pensamentos
Estás aqui
E sinto-te como desenraizado, Krishna
Diz-me onde estás quando estás nos teus pensamentos
Estás aqui
E sinto-te como desenraizado

Diz-me Krishna de onde vens?
Descreve-me o país que deixaste
A casa que te viu criança
Caminhaste sem nunca olhar para trás

Diz-me Krishna de onde vens?
Atravessaste o mundo para te abrigares
Das chuvas de bombas no teu caminho
Caminhaste sem nunca olhar para trás

Já faz anos que estás aqui
Fizeste o teu lugar aqui, mas a tua cabeça está lá
E mesmo no fim do mundo, estás no Sri Lanka
Fizeste o teu lugar aqui, mas a tua cabeça está lá

Já faz anos que estás aqui
Fizeste o teu lugar aqui, mas a tua cabeça está lá
E mesmo no fim do mundo, estás no Sri Lanka
Fizeste o teu lugar aqui, mas a tua cabeça está lá

Diz-me Krishna de onde vens?
Descreve-me o país que deixaste
A casa que te viu criança
Caminhaste sem nunca olhar para trás

Diz-me Krishna de onde vens?
Atravessaste o mundo para te abrigares
Das chuvas de bombas no teu caminho
Caminhaste sem nunca olhar para trás
Droits traduction : traduction officielle en Portugais sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: Peermusic Publishing, Sony/ATV Music Publishing LLC

Commentaires sur la traduction de Krishna

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à gauche de l'oeil
2| symbole à droite de l'étoile
3| symbole à gauche du cadenas
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid