paroles de chanson / Stray Kids parole / traduction M.I.A.  | ENin English

Traduction M.I.A. en Portugais

Interprète Stray Kids

Traduction de la chanson M.I.A. par Stray Kids officiel

M.I.A. : traduction de Coréen vers Portugais

Por mais que eu me adapte, parece que não é certo ver você sorrindo
Qualquer um que veja acha estranho, é muito complicado
Você não sabe, não sabe, parece que sabe
Mas algo está diferente, diferente, procure bem ao seu redor
No parque de diversões onde fomos sorrindo
Acumulamos muitas memórias
Algo mudou, algo mudou
Minhas memórias antigas são um Neverland onde o tempo parou
Aye, algo no passado
Você costumava falar até das coisas mais triviais, mas agora parece distante
Não sei por que é assim
Na verdade, é uma pergunta que eu gostaria de fazer, parece que algo mudou
Não é ruim, mas é estranho quando eu olho para você, algo
Parece que você não é você, a antiga você
Já estou começando a sentir falta
Não consigo me adaptar à sua nova aparência

Algo está mudando
Por mais que você esconda, eu posso ver tudo
Parece que estou conversando com outra pessoa
Fica estranho quando estou com você

Onde foi parar aquele seu lindo sorriso?
Você sempre sorria tanto, sinto ainda mais falta
Eu posso ver tudo, aquele sorriso forçado fingindo que não é nada
Você era tão brilhante, estou mais preocupado
(Hey) Eu quero ver você (yeah) Eu quero ver você (yeah)
Você com um sorriso feliz de orelha a orelha
Eu posso ver, eu posso ver
Aquele brilho que eu conhecia em você

O que você estava pensando de novo?
Ultimamente, parece que vejo você frequentemente com um olhar vazio
Yeah, você ouviu o que eu disse?
Aquele comportamento que não é seu, parece que só eu vejo
Sua simplicidade de infância, em poucos anos
Cresceu em complexidade e agora te atormenta
Relaxe um pouco mais, deixe de lado os pensamentos inúteis
Eu só disse isso porque estou preocupado com você, por que está me olhando assim?
Não olhe para mim com essa expressão sombria (não olhe para mim)
Fazer essa cara vai resolver algo?
Não quero ter medo de olhar para você
Também não quero evitar seus olhos
Então vamos trazer de volta os bons dias

Algo está mudando
Por mais que você esconda, eu posso ver tudo
Parece que estou conversando com outra pessoa
Fica estranho quando estou com você

Ay, quero encontrar os dias perdidos
Ay, quero mudar essa nova aparência
Aquela maneira de falar e cada ação, tantas atitudes mudadas
Nem me lembro de como era antes, me diga como você era, quero saber tudo
Com o tempo, sua aparência mudou
Você sabia e fingiu que não?
Diga-me o que você quer, baby
Diga-me o que você quer, baby
Quero ver você de novo

Onde foi parar aquele seu lindo sorriso?
Você sempre sorria tanto, sinto ainda mais falta
Eu posso ver tudo, aquele sorriso forçado fingindo que não é nada
Você era tão brilhante, estou mais preocupado (hey)
Eu quero ver você (yeah) Eu quero ver você (yeah)
Você com um sorriso feliz de orelha a orelha
Eu posso ver (yeah) Eu posso ver
Aquele brilho que eu conhecia em você (você, você)
Droits traduction : traduction officielle en Portugais sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: Sony/ATV Music Publishing LLC

Commentaires sur la traduction de M.I.A.

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en bas de l'ampoule
2| symbole en haut du coeur
3| symbole à droite de la cible
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid