District 9 : traduction de Coréen vers Portugais
Fala fala, há muitas palavras
O que o que, só aumentam as bobagens
Reclamações ou xingamentos, por favor, pare com isso
Seja o que for, eu vou cuidar disso
Na verdade, eu não me conheço, é frustrante, sempre pensando todos os dias
Responda-me, então me dê uma solução, uma resposta clara
Se não puder, por favor, pare de se intrometer, por favor
Aqui é a nossa selva
Aqui dentro, nos movemos de acordo com nossas regras, meu território, Distrito 9
Vire tudo de cabeça para baixo, eh oh
Vire tudo agora, eh oh
Esqueça os olhares negativos, afaste-se
Ah oh, isso está errado
Eu nem me conheço bem, por que
Você fala como se me conhecesse, oh
Saia daqui, este é nosso território, saia daqui
Não há lugar para você aqui
Distrito 9
Hey, hey
Hey, hey
Oh oh
É melhor tomar cuidado
Oh oh
Porque é perigoso
Oh oh
É melhor tomar cuidado
Este é nosso território, Distrito 9
Stray kids em todo lugar ao redor do mundo
Em vez de vagar, venha para cá
Stray kids em todo lugar ao redor do mundo
O som de seus passos está ficando cada vez mais alto
Quando os outros nos veem, somos um grupo de problemáticos
Mudar esses olhares não é uma tarefa fácil
Não podemos nos deixar abater por mal-entendidos e preconceitos
Nossa missão é provar quem somos
Eles dizem que somos diferentes, então devemos sair daqui
Mas saiba que ser diferente não significa estar errado
Logo seremos invejados
Nossa pequena luz brilha intensamente no Distrito
Começamos com nove, uh, o fim será o refúgio de todos
Vire tudo de cabeça para baixo, eh oh
Vire tudo agora, eh oh
Esqueça os olhares negativos, afaste-se
Ah oh, isso está errado
Eu nem me conheço bem, por que
Você fala como se me conhecesse, oh
Saia daqui, este é nosso território, saia daqui
Não há lugar para você aqui
Distrito 9
Hey, hey
Hey, hey
Congelado em frente ao espelho, ey
Encharcado de suor, ey
Então, por favor, cale a boca e todos, silêncio
Estou tentando encontrar meu verdadeiro eu
O chão da sala de prática está vermelho de suor e lágrimas
Corremos a noite toda até a exaustão
No final, um rosto distorcido diante do palhaço
Sem resposta, vamos proteger nosso espaço
Vire tudo de cabeça para baixo, eh oh
Vire tudo agora, eh oh
Esqueça os olhares negativos, afaste-se
Ah oh, isso está errado
Eu nem me conheço bem, por que
Você fala como se me conhecesse, oh
Saia daqui, este é nosso território, saia daqui
Não há lugar para você aqui
Distrito 9
Hey, hey
Hey, hey
Oh, é melhor tomar cuidado
Oh, porque é perigoso
Oh, é melhor tomar cuidado
Este é nosso território, Distrito 9