On va refr le monde : traduction de Français vers Portugais
Vem, vamos fazer um desenho
Ótimo! Vem, vamos refazer o mundo
Mas eu, vou fazer o desenho mais bonito do mundo
Com sol, mar e sorrisos
No entanto, tínhamos prometido não terminar, não nos tornar como eles
Tínhamos dito que a rotina era algo para os velhos
Mas o tempo fez o seu efeito, o importante é ser feliz
Então você foi para o seu lado sim, cada um fez o seu melhor
As promessas de criança são lindas, como mantê-las em um mundo de adultos?
Nem tudo aconteceu como planejado
A culpa é de uma falta de coragem
Hoje, fizemos um caminho
Você fez uma jornada, levou golpes
Os arrependimentos, são um por um
Que vamos torcer o pescoço
Vamos refazer o mundo a noite toda até amanhã
Aproveitar cada segundo, não hesite um instante, venha
Podemos escolher ver o copo, meio vazio, meio cheio
O essencial é estarmos juntos, pensando em nada, estamos bem
Vamos refazer o mundo a noite toda até amanhã
Aproveitar cada segundo, não hesite um instante, venha
Podemos escolher ver o copo, meio vazio, meio cheio
O essencial é estarmos juntos, pensando em nada, estamos bem
Nunca é tarde demais
Para mirar a lua, sonhar em ir para outro lugar
Temos a noite toda, a vida toda para acordar
Enquanto estivermos juntos, não, nada poderá nos assustar
Os maus pensamentos, eliminamos
Vamos permanecer positivos
Vamos ultrapassar os limites, não nos importamos com os outros enquanto nos divertimos
O que é certo é que sem um caminho
Vamos levar golpes
Mas os obstáculos são um por um
Que vamos torcer o pescoço
Vamos refazer o mundo a noite toda até amanhã
Aproveitar cada segundo, não hesite um instante, venha
Podemos escolher ver o copo, meio vazio, meio cheio
O essencial é estarmos juntos, pensando em nada, estamos bem
Vamos refazer o mundo a noite toda até amanhã
Aproveitar cada segundo, não hesite um instante, venha
Podemos escolher ver o copo, meio vazio, meio cheio
O essencial é estarmos juntos, pensando em nada, estamos bem
Entenda bem que não é preciso muito
Para estar bem, se eu fizer a minha parte então
Se você aguentar (se você aguentar)
Você verá que no final tudo ficará bem (tudo ficará bem)
Oh, oh, oh, vamos refazer o mundo a noite toda até amanhã
Aproveitar cada segundo, não hesite um instante, venha
Podemos escolher ver o copo, meio vazio, meio cheio
O essencial é estarmos juntos, pensando em nada, estamos bem
Vamos refazer o mundo a noite toda até amanhã
Aproveitar cada segundo, não hesite um instante, venha
Podemos escolher ver o copo, meio vazio, meio cheio
O essencial é estarmos juntos, pensando em nada, estamos bem