paroles de chanson / Sido parole / traduction Zu wahr  | ENin English

Traduction Zu wahr en Portugais

Interprète Sido

Traduction de la chanson Zu wahr par Sido officiel

Zu wahr : traduction de Allemand vers Portugais

Podes me dizer que tudo já está bem
Que o mundo está bem como se tornou?
Podes me dizer que os tempos aqui são justos?
Quando diante dos teus olhos a tua casa simplesmente desaparece?
Quando de tanta fome já não se diz mais fome
Nenhuma gota de água e nenhuma sombra a 100 graus
Cada fanático e cada criança tem uma arma
E isso em nome daquele que nos criou a todos
Ou refugiados que rumam ao Jardim do Éden
Mas nunca mais na vida verão um porto
Quando na Indonésia o teto de milhares está a arder
E tu te celebras porque a tua camiseta custa oito centavos
Pássaros cheios de óleo ou plástico no estômago
Sempre que vejo essas imagens, fico furioso
Quero dizer, sei que podes me ouvir
Mas podes me entender?
Onde foi parar a esperança?
Não a vejo há muito tempo

Sempre há um caminho, eu acredito nisso
Todos varrem para debaixo do tapete, mas eu me atrevo
Está na hora de alguém finalmente dizer isso
É triste, triste mas verdade
Ei, tudo está saindo do controle
Sempre queremos mais, mas não há margem em lugar nenhum
Isso é tudo infelizmente verdade
É verdade demais, verdade demais para ser bonito

Podes me dizer que tudo já está bem
Quando hoje não se tem certeza do que será amanhã
Quando todos fecham os olhos e preferem ficar sozinhos
Enquanto atiram em crianças só porque elas atiram pedras
Tantas pessoas que a água não é suficiente
Mas eles fazem esses vídeos com um balde cheio de gelo
A maioria se encontra no Natal para uma noite a quatro
Enquanto o sem-teto infelizmente congela na rua
Fico sem fôlego quando vejo que estão vendendo pessoas
Pisando em minas em vez de atravessar fronteiras sem problemas
Quando a mídia joga seus jogos com nossos corações
Para alimentar nosso medo, para nos submeter
Preconceitos, inveja, ignorância e ódio aos estrangeiros
É surpreendente o que a estupidez faz com as pessoas
Sei que podes me ouvir, mas podes me entender?
Onde foi parar a esperança?
Não a vejo há muito tempo

Sempre há um caminho, eu acredito nisso
Todos varrem para debaixo do tapete, mas eu me atrevo
Está na hora de alguém finalmente dizer isso
É triste, triste mas verdade
Ei, tudo está saindo do controle
Sempre queremos mais, mas não há margem em lugar nenhum
Isso é tudo infelizmente verdade
É verdade demais, verdade demais para ser bonito

Sempre há um caminho, eu acredito nisso
Todos varrem para debaixo do tapete, mas eu me atrevo
Está na hora de alguém finalmente dizer isso
É triste, triste mas verdade
Ei, tudo está saindo do controle
Sempre queremos mais, mas não há margem em lugar nenhum
Isso é tudo infelizmente verdade
É verdade demais, verdade demais para ser bonito

Também não posso lavar minhas mãos em inocência
Quem pode?
Só espero que esta canção te faça pensar um pouco
Sei que nem sempre é fácil ser uma boa pessoa
Mas o que conta é a tentativa
Vamos tentar
Droits traduction : traduction officielle en Portugais sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: BMG Rights Management, Sony/ATV Music Publishing LLC

Commentaires sur la traduction de Zu wahr

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à gauche de l'oeil
2| symbole en bas de l'enveloppe
3| symbole en haut de la loupe
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid