paroles de chanson / Pinguini Tattici Nucleari parole / traduction Fede  | ENin English

Traduction Fede en Portugais

Interprète Pinguini Tattici Nucleari

Traduction de la chanson Fede par Pinguini Tattici Nucleari officiel

Fede : traduction de Italien vers Portugais

Então, como eu sei como ouvir a voz de Deus?

Amém

É na fé que os mercados se baseiam
E o valor do dinheiro
É também fé a dos apaixonados
Pelas palavras dos cantores
Mas está tudo bem assim
Há quem acredite na justiça divina
Quem tinha fé e agora tem uma ficha criminal, pum, pum

Com a fé a ciência brinca
Até que dá passos à frente
O partido dos mamutes tinha fé na identidade da espécie
E agora são elefantes, mhm?
Então está tudo bem
Há quem ainda confunda fé e confiança
Mesmo que uma se beba, enquanto a outra se chupa (eh, eh)

Há fé cega para quem tem os olhos abertos
Incomodam numa bolha
E fé cega para quem se orienta batendo com o bastão
Sem sentido de culpa
Alguns são cegos porque é o caminho a seguir
Outros porque era um pouco mais fácil estacionar
Eh, oh, toda a fé que tenho, tenho em ti, como a colocamos?
Mhm-mh

Fé, quebra-me os ossos, beija-me a cabeça e diz-me que está tudo bem
Fé, basta ter fé, sim
Fé, queima-me os pensamentos, fode-me amanhã e diz-me que era melhor ontem
Fé, basta ter fé, sim

Dizem, "Há quem ainda tenha fé no futuro?"
Num barco que desaparece no horizonte
Num avião que cai com certeza
Entre os sorrisos de conforto da hospedeira
E há quem reze por um Cristo, pobre
E quem dorme confortavelmente entre os pobres cristãos
Há quem confie na mão do biscoito que é a mesma da coleira
Como os cães e os artistas

E sabes, Federica, a fé não é lealdade
E eu me mato se acabarmos como mamãe e papai

Fé, quebra-me os ossos, beija-me a cabeça e diz-me que está tudo bem
Fé, basta ter fé, sim
Fé, queima-me os pensamentos, fode-me amanhã e diz-me que era melhor ontem
Fé, basta ter fé, sim

A minha fé não é nada de especial
É esperar sempre te encontrar lá
Do outro lado, não importa se de uma cama, se de uma viagem, se de um sonho
Ou do pebolim no bar
É a ilusão de que uma única pessoa
Pode me devolver a fé nesta humanidade
É a esperança, talvez louca, de que queiras terminar os refrões que deixarei pela metade

Fé, quebra-me os ossos, beija-me a cabeça e diz-me que está tudo bem
Fé, basta ter fé, sim
Fé, queima-me os pensamentos, fode-me amanhã e diz-me que era melhor ontem
Fé, basta ter fé, sim
Droits traduction : traduction officielle en Portugais sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: BMG Rights Management

Commentaires sur la traduction de Fede

Nom/Pseudo
Commentaire
Autres traductions de Pinguini Tattici Nucleari
Pastello Bianco
Pastello Bianco (Anglais)
Scrivile Scemo (Anglais)
Ringo Starr (Anglais)
Irene
Irene (Portugais)
La Strategia Della Tenzone (Allemand)
La Strategia Della Tenzone (Anglais)
La Strategia Della Tenzone (Espagnol)
La Strategia Della Tenzone
La Strategia Della Tenzone (Portugais)
Ringo Starr (Indonésien)
Ringo Starr (Coréen)
Ringo Starr (Thaï)
Ringo Starr (Chinois)
L'Uomo Che Inventò Il Fuoco (Portugais)
Ninnananna Per Genitori Disattenti (Allemand)
Ninnananna Per Genitori Disattenti (Anglais)
Ninnananna Per Genitori Disattenti (Espagnol)
Ninnananna Per Genitori Disattenti
À découvrir...
Artistes et paroles de chanson : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
सचिनदानानंद अप्पा | Sarah Geronimo | Counting Crows | علي المهندس | Notre-dame De Paris | Henri Salvador | Astérix | Pink Floyd | Indochine | Alka Yagnik | Mortelle Adèle | Graeme Allwright | Alain Souchon | Phinéas Et Ferb | Boby Lapointe | Adele | Bhai Lovepreet Singh Ji Bhangu Phillaur Wale | Claude Nougaro | Hugues Aufray | Ben E King

एकच राजा | Jeden Morgen neu - A Mothers prayer | Ud Jayega Ek Din Panchhi | تقبل كول | Alım Fikrim Onda Kaldı | Can't Help Falling In Love | Great King | Sauced Em | على باب الرزق خبط كسبت صحاب حلوه و جدعان | Morena Tatuada | Échec & Mat | They Don't Care About Us | J'ai un Dieu Puissant | Một Giấc Mơ Hoang Đường | J'attendrai | زينك يضيم | Saah | La Vie D'Aventurier | Utile | Sajna Ve Sajna (Original)
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à gauche de la loupe
2| symbole en bas du casque
3| symbole à gauche du pouce en l'air
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid