Alors Regarde : traduction de Français vers Portugais
O sono não quer nada comigo, você sonha há muito tempo
Na TV, a neve invadiu a tela
Vi homens correndo, uma terra recuando
Pedidos de socorro, crianças sendo empurradas
Você diz que não é meu papel falar sobre tudo isso
Que antes de falar, é preciso ir lá
Você diz que é muito fácil, você diz que não serve para nada
Mas é ainda mais fácil não falar sobre nada
Então olhe, olhe um pouco
Não vou me calar só porque seus olhos estão doendo
Então olhe, olhe um pouco
Você verá tudo o que podemos fazer se estivermos juntos
Perdida em suas nuances, a consciência em repouso
Enquanto o mundo avança, você não encontra as palavras certas
Você hesita entre dizer tudo e um estranho silêncio
Você tem dificuldade em partir, então você finge inocência
Então olhe, olhe um pouco
Não vou me calar só porque seus olhos estão doendo
Então olhe, olhe um pouco
Você verá tudo o que podemos fazer se estivermos juntos
Na minha cabeça uma música vem colar essas imagens
Em ritmos africanos, mas eu não vejo a paisagem
Sempre esses homens correndo, essa terra recuando
Esses pedidos de socorro, essas crianças sendo empurradas
Então olhe, olhe um pouco
Não vou me calar só porque seus olhos estão doendo
Então olhe, olhe um pouco
Você verá tudo o que podemos fazer se estivermos juntos
Então olhe, olhe um pouco
Não vou me calar só porque seus olhos estão doendo
Então olhe, olhe um pouco
Você verá tudo o que podemos fazer se estivermos juntos
Então olhe, olhe um pouco
Não vou me calar só porque seus olhos estão doendo
Então olhe, olhe um pouco
Você verá tudo o que podemos fazer se estivermos juntos
Se estivermos juntos
Se estivermos juntos