Elles dansent : traduction de Français vers Portugais
Nós tínhamos prometido, no entanto
Que o amor duraria para sempre
Mas até o tempo se quebra
O que faremos com todos esses votos
Que falam apenas de nós dois (nós dois)
Nesta casa vazia?
Acreditei nesse "nós", até o dia em que cada
Uma de nossas dúvidas cria raízes
Não existe palavra para me desculpar por te amar demais
Sozinha no travesseiro quando meus olhos estão molhados
Às vezes, imagino nos reencontrar novamente
Elas dançam, elas dançam, elas dançam
Em minhas bochechas, em silêncio, minhas lágrimas não caem
Elas dançam, elas dançam, elas dançam
Eu as observo como se fôssemos nós através delas
Elas dançam, elas dançam, em minhas bochechas, em silêncio
Minhas lágrimas não caem, elas dançam
Elas dançam, elas dançam, mesmo sem a luz para você
Nunca nos machucamos
Não conheço nenhuma despedida sem lágrimas
Mesmo quando a melodia é bonita
Destruímos o que achávamos belo
De nossas risadas, restam apenas os ecos
Eu também tenho meus defeitos
Eu teria preferido que meu coração viesse com um manual
Será que realmente podemos impedir o amor de pedir demais?
Sozinha no travesseiro quando meus olhos estão molhados
Às vezes, imagino nos reencontrar novamente
Elas dançam, elas dançam, elas dançam
Em minhas bochechas, em silêncio, minhas lágrimas não caem
Elas dançam, elas dançam, elas dançam
Eu as observo como se fôssemos nós através delas
Elas dançam, elas dançam, em minhas bochechas, em silêncio
Minhas lágrimas não caem, elas dançam
Elas dançam, elas dançam, mesmo sem a luz para você
(Oh oh)
Elas dançam, elas dançam, elas dançam
Em minhas bochechas, em silêncio, minhas lágrimas não caem
Elas dançam, elas dançam, elas dançam
Mesmo sem a luz para você