paroles de chanson / Mozart, l'opéra rock parole / traduction Le Bien qui fait mal  | ENin English

Traduction Le Bien qui fait mal en Portugais

Interprète Mozart, l'opéra rock

Traduction de la chanson Le Bien qui fait mal par Mozart, l'opéra rock officiel

Le Bien qui fait mal : traduction de Français vers Portugais

De onde vem a estranha emoção
Que me fascina tanto quanto me perturba?
Eu tremo, esfaqueado pela beleza
É como uma faca na alma
A ferida atravessa meu coração e eu encontro alegria na dor
Eu me embriago com esse veneno, a ponto de perder a razão

É o bem que faz mal, quando você ama, é totalmente normal
Seu ódio toma o prazer, é tão bom sofrer
Sucumbe ao charme, dá as tuas lágrimas
É o bem que faz mal (que faz mal)
Quando você ama, é totalmente banal (o bem que faz mal)
Sua dor, os verdadeiros deleites passam pelo suplício
Baixa as armas, dá as tuas lágrimas

Eu sinto impulsos violentos
Tenho a impressão de estar escorregando para o fundo
Se eu ignoro de onde vem essa praga, eu adoro tê-la na pele
Enfeitiçado por ideias loucas, de repente, meus desejos voam
O desejo se torna minha prisão, a ponto de perder a razão

É o bem que faz mal, quando você ama, é totalmente normal
Seu ódio toma o prazer, é tão bom sofrer
Sucumbe ao charme, dá as tuas lágrimas
É o bem que faz mal (que faz mal)
Quando você ama, é totalmente banal (o bem que faz mal)
Sua dor, os verdadeiros deleites passam pelo suplício
Baixa as armas, dá as tuas lágrimas

Eu sinto impulsos violentos
Tenho a impressão de estar escorregando para o fundo

É o bem que faz mal, quando você ama, é totalmente normal
Seu ódio toma o prazer, é tão bom sofrer
Sucumbe ao charme, dá as tuas lágrimas
É o bem que faz mal (que faz mal)
Quando você ama, é totalmente banal (o bem que faz mal)
Sua dor, os verdadeiros deleites passam pelo suplício
Baixa as armas, dá as tuas lágrimas
Droits traduction : traduction officielle en Portugais sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: Sony/ATV Music Publishing LLC

Commentaires sur la traduction de Le Bien qui fait mal

Nom/Pseudo
Commentaire
Autres traductions de Mozart, l'opéra rock
L'assasymphonie (Anglais)
Penser l'impossible (Anglais)
Victime de ma victoire (Anglais)
L'assasymphonie (Allemand)
L'assasymphonie (Espagnol)
L'assasymphonie (Italien)
L'assasymphonie (Portugais)
Le Bien qui fait mal (Indonésien)
Le Bien qui fait mal (Coréen)
Le Bien qui fait mal (Thaï)
Le Bien qui fait mal (Chinois)
Penser l'impossible (Allemand)
Penser l'impossible (Espagnol)
Penser l'impossible (Italien)
Penser l'impossible (Portugais)
Le Bien qui fait mal (Allemand)
Le Bien qui fait mal (Anglais)
Le Bien qui fait mal (Espagnol)
Le Bien qui fait mal (Italien)
À découvrir...
Artistes et paroles de chanson : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
सचिनदानानंद अप्पा | Sarah Geronimo | Counting Crows | علي المهندس | Notre-dame De Paris | Henri Salvador | Astérix | Pink Floyd | Indochine | Alka Yagnik | Mortelle Adèle | Graeme Allwright | Alain Souchon | Phinéas Et Ferb | Boby Lapointe | Adele | Bhai Lovepreet Singh Ji Bhangu Phillaur Wale | Claude Nougaro | Hugues Aufray | Ben E King

एकच राजा | Jeden Morgen neu - A Mothers prayer | Ud Jayega Ek Din Panchhi | تقبل كول | Alım Fikrim Onda Kaldı | Can't Help Falling In Love | Great King | Sauced Em | على باب الرزق خبط كسبت صحاب حلوه و جدعان | Morena Tatuada | Échec & Mat | They Don't Care About Us | J'ai un Dieu Puissant | Một Giấc Mơ Hoang Đường | J'attendrai | زينك يضيم | Saah | La Vie D'Aventurier | Utile | Sajna Ve Sajna (Original)
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à gauche de la valise
2| symbole en haut du coeur
3| symbole à droite de la croix
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid