Cuidadito : traduction de Espagnol vers Portugais
(Vocês estão ficando muito bobos por ficarem falando)
(Vão acabar investigando vocês)
(Diga-lhes Vato, diga-lhes Beny)
Olá, me apresento, alguns já sabem meu nome
Eu não tenho que contar a vocês que eu fui um homem
Por quê? Se depois isso nunca serve para muito
Eu vi muitos 'rottweilers' acabarem como vira-latas
Eu nem sequer escuto vocês
Porque vocês não valem muito para mim
Eu nem sequer escuto vocês
Se vocês cantam apenas para me dar lamentações
Se você se gaba do que eu me calo
Para os ciganos do meu bairro você é uma piada
Você tem cara de quem chama os 'payos'
Bem-vindo à minha cidade L.H
Que nem na sua casa te querem
O que acontece? Que a sua casa já não é sua?
Que aqui ninguém te jura que te procura confusão
Antes que minha mãe chore, melhor a sua
Cuidado porque aqui não atiram balas
Não é a mesma coisa tê-la que usá-la
As palavras só servem para ouvi-las
Então não me dê mais conversa
Cuidado que aqui não atiram balas
Não é a mesma coisa tê-la que usá-la
As palavras só servem para ouvi-las
Então não me dê mais conversa
Se eu falasse do que faço, os meus nunca confiariam em mim
Um cumprimento aos que estavam comendo um sanduíche de omelete na promotoria
Aquele que quando entra pega e faz confusão, aquele que não respeita a polícia
E pediu um comprimido porque está detido há mais de dois dias
Tanto, tanto que vocês estão me explicando
Tantas coisas que eu não posso contar
Tanto bobo me contando histórias
Vocês estão muito bobos e não vão avançar
Tanto, tanto que vocês estão me explicando
Tantas coisas que eu não posso contar
Tanto bobo me contando histórias
Vocês estão muito bobos e não vão avançar
Cuidado porque aqui não atiram balas
Não é a mesma coisa tê-la que usá-la
As palavras só servem para ouvi-las
Então não me dê mais conversa
Cuidado que aqui não atiram balas
Não é a mesma coisa tê-la que usá-la
As palavras só servem para ouvi-las
Então não me dê mais conversa
E não queremos os 'chivatos'
E não queremos os 'chivatos'
E diga-me, diga-me Vato
E diga-me, diga-me Vato
Tudo isso é pelo dinheiro
Tudo isso é pelo dinheiro
E diga-me, diga-me Beny
E diga-me, diga-me Beny
E parem de ficar falando (ah-la-la-la-la-la-la-la-la)
Ah-la-la-la-la-la-la-la-la
Vão acabar investigando vocês (ah-la-la-la-la-la-la-la-la)
Ah-la-la-la-la-la-la-la-la
Ah-la-la-la-la-la-la-la-la
Ah-la-la-la-la-la-la-la-la
Ah-la-la-la-la-la-la-la-la
Ah-la-la-la-la-la-la-la-la
(Ah-la-la-la-la-la-la-la-la) garoto da rua
(Ah-la-la-la-la-la-la-la-la) garoto da rua
(Ah-la-la-la-la-la-la-la-la) garoto da rua
Ah-la-la-la-la-la-la-la-la