paroles de chanson / Melanie Fiona parole / traduction It Kills Me  | ENin English

Traduction It Kills Me en Portugais

Interprète Melanie Fiona

Traduction de la chanson It Kills Me par Melanie Fiona officiel

It Kills Me : traduction de Anglais vers Portugais

Ah sim
Eu tenho problemas com meus amigos
Problemas na minha vida
Problemas quando você não vem para casa à noite
Mas quando você vem, você sempre começa uma briga
Mas eu não posso estar sozinha
Eu preciso que você venha para casa
Eu sei que você está me enganando
Mas quem diabos vai me segurar?

Eu tenho que estar fora de mim
Para pensar que vai dar certo desta vez
Uma parte de mim quer ir embora
Mas o outro lado ainda acredita

E me mata
Saber o quanto eu realmente te amo
Tanto que eu quero ooh-ooh-ooh
Para você
Oh, oh, oh, oh-oh

Devo pegar o celular dele
Ligar para essa garota?
Começar uma briga, depois desligar
Ou devo ser uma dama?
Ooh, talvez, porque eu quero ter os filhos dele
Ah sim-sim, sim
Porque eu não quero estar sozinha
Eu não preciso estar sozinha
Mas eu amo esse homem
Mas algumas coisas eu simplesmente não suporto, oh

Eu tenho que estar fora de mim
Para pensar que vai dar certo desta vez
Uma parte de mim quer ir embora
Mas a outra metade ainda acredita
E me mata
Saber o quanto eu realmente te amo
Tanto que eu quero ooh-ooh-ooh (ooh-ooh-ooh)
Para você

Devo pagar ele de volta (volta)
Para ver como ele vai reagir, ayy-ooh (ayy-ooh)
Para ver se ele vai reagir ao meu amor (meu amor)
Meu amor
Oh, oh-ooh

Eu tenho que estar fora de mim
Para pensar que vai dar certo desta vez
Uma parte de mim quer ir embora
Mas o outro lado ainda acredita, oh

E me mata
Saber o quanto eu realmente te amo
Tanto
Tanto que eu quero ooh-ooh-ooh
Para você

Oh, e me mata (me mata)
Saber o quanto eu realmente te amo
(Saber o quanto, o quanto eu te amo)
Tanto que eu quero ooh-ooh-ooh
Para você (para você)
Droits traduction : traduction officielle en Portugais sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: MUSIC SALES CORPORATION, Sony/ATV Music Publishing LLC, Universal Music Publishing Group, Warner Chappell Music, Inc.

Commentaires sur la traduction de It Kills Me

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en bas du coeur
2| symbole à gauche de la calculatrice
3| symbole à gauche de l'oeil
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid