Na porta do sol
Como o ano que passou
Outra vez o champanhe e as uvas
E o alcatrão do tapete estão

Os fogos de artifício que apagam os sons de ontem
E aquecem o ânimo para aceitar
Que sim, mais um passou

E no relógio antigo
Como de ano em ano
Cinco minutos a mais para a contagem regressiva
Fazemos o balanço do que é bom e ruim
Cinco minutos antes da contagem regressiva

Marinheiros, soldados, solteiros, casados
Amantes, andarilhos e algum que outro
Padre distraído
Entre gritos e apitos os espanhóis
Enormes, baixinhos fazemos por uma vez
Algo ao mesmo tempo

E no relógio antigo
Como de ano em ano
Cinco minutos a mais para a contagem regressiva
Fazemos o balanço do que é bom e ruim
Cinco minutos antes da contagem regressiva

E embora para as uvas haja alguns novos
Aos que já não estão, sentiremos a falta
E vamos ver se acordamos os que estamos vivos
E no próximo ano nós rimos

Um, dois, três e quatro e começa de novo
Que a quinta é a uma
E a sexta é a duas
E assim o sete é três

E dizemos adeus e pedimos a Deus
Que no próximo ano
Vamos ver se em vez de um milhão
Podem ser dois

Na porta do sol
Como o ano que passou
Outra vez o champanhe e as uvas
E o alcatrão, do tapete estão

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES