paroles de chanson / Marwa Loud parole / traduction On y va  | ENin English

Traduction On y va en Portugais

Interprète Marwa Loud

Traduction de la chanson On y va par Marwa Loud officiel

On y va : traduction de Français vers Portugais

Eu imagino, não gosto do teu rosto
Não quero que me dês dor de cabeça, mudo de paisagem
Eu vou, não preciso de visto
Não, não preciso de uma villa, mas se precisares estou aqui
Coquetel de piña colada, há uma grande refeição sim, na cozinha
Não gosto da tua prima, ela se acha, nem tem grana
Quero me inscrever ao sol
Grandes noites, grandes jantares
Quero que minha pele esteja bem bronzeada
Estou no lugar certo, acerto em cheio
Alô, estás aí, vamos lá
Está tudo pronto, pega a próxima curva
Acerto em cheio, não é um milagre
Tentarei a minha sorte no próximo sorteio

Eu vou embora, eu vou embora
Eu vou embora sem olhar para trás
Eu vou embora, eu vou embora
Eu vou embora para esquecer tudo
Eu vou embora, eu vou embora
Eu vou embora sem olhar para trás
Eu vou embora, eu vou embora
Eu vou embora para esquecer tudo

Vamos lá
Tudo está pronto, vamos lá
Vamos lá, vamos lá
Não quero saber das vossas vidas, não quero coisas estranhas
Ei, ei, vamos lá
Tudo está pronto, vamos lá
Vamos lá, vamos lá
Não quero saber das vossas vidas, não quero coisas estranhas

Eu não quero coisas estranhas, ele disse "vamos lá"
Porque fugimos juntos, ele tem outras candidatas
Para sair com ele, algumas têm mais de quatro
É melhor ficar aqui, diz ela com o traseiro todo plano
Ei, ei, ela não quer ficar aqui
Ela gostaria que fosses mais dócil
Ela não quer que a deixes também
Ela não quer, não, ela não quer
Mas as vossas histórias não são a minha onda
Estava a falar de férias e acabo a falar das vossas vidas
Sim, é chato
Sim, estás a forçar, é uma pena

Eu vou embora, eu vou embora
Eu vou embora sem olhar para trás
Eu vou embora, eu vou embora
Eu vou embora para esquecer tudo
Eu vou embora, eu vou embora
Eu vou embora sem olhar para trás
Eu vou embora, eu vou embora
Eu vou embora para esquecer tudo

Vamos lá
Tudo está pronto, vamos lá
Vamos lá, vamos lá
Não quero saber das vossas vidas, não quero coisas estranhas
Ei, ei, vamos lá
Tudo está pronto, vamos lá
Vamos lá, vamos lá
Não quero saber das vossas vidas, não quero coisas estranhas
Droits traduction : traduction officielle en Portugais sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: Universal Music Publishing Group

Commentaires sur la traduction de On y va

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en bas de la croix
2| symbole en haut de l'horloge
3| symbole à gauche de l'oeil
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid