paroles de chanson / Marwa Loud parole / traduction My life  | ENin English

Traduction My life en Portugais

Interprète Marwa Loud

Traduction de la chanson My life par Marwa Loud officiel

My life : traduction de Français vers Portugais

Este texto fala sobre a minha vida porque muitas vezes
As coisas vão mal e tudo o que me resta são os meus discos
Discos de ouro ou discos de platina, dependendo das streams
Porque amanhã, podemos patinar dependendo das depressões
Um ano complicado, entre traições e feridas
Um ano combinado entre ilusões e luxúria
Alguns queriam que eu fizesse rap sujo, outros, que eu estragasse tudo
Para os meus brancos, árabes, negros, sim, eu tinha que representar isso
Eu tinha que me superar, cuidado porque o tempo passa
Pouco a pouco, esqueci que este meio era covarde
Eles me cansaram, aproveitaram a situação
Claro, eu sou uma estrela, tenho que evitar gritar, então não posso gritar
Vi centenas de amigos andando com o inimigo
Aliar-se, cuspir nas minhas costas até ficarem roucos
Não importa a minha vida, sim, eu sei que no final, eu deveria ceder o meu lugar
Estou no topo do pódio, não preciso de validação
Não preciso, tenho a minha equipe, não preciso de companhia
Merda
Estou me perguntando o que está acontecendo comigo
Alguns se casam enquanto eu escolho o meu Audi
Então é isso, a vida, é esse sonho que vocês estão me vendendo
É por isso que pedem a todos os meus princípios para se afastarem, sim
Vida de pais separados, tive que crescer sem pai
Tive que agarrar a minha chance, não podia passar a bola
Melancólico em vez de se tornar alcoólatra
Eles me enviaram uma bomba e eu assinei o pacote
A embalagem era bonita, admito, era grande
Queria rasgar a caixa para que no final fizesse "Boom"
E dói saber que me negligenciam
Dói tanto ódio por tanto prazer
Porque eu amo o meu público, amo a música
Amo me divertir, mas a dor é difícil de purgar, sim

Bem-vindo à minha vida, sim, bem-vindo à minha vida, sim
Bem-vindo à minha vida, bem-vindo à minha vida, sim
Bem-vindo à minha vida, bem-vindo à minha vida, sim
Bem-vindo à minha vida, bem-vindo à minha vida, sim

É 20 de janeiro e de repente, penso na minha mãe
Pergunto-me como continuar a fazê-la orgulhosa
Ela vai gostar deste texto ou vai descartá-lo?
Ela vai derramar uma lágrima ouvindo sua filha se perder?
Ela é a minha joia, a minha rainha, o meu céu no jogo de amarelinha
E quando eu tiver filhos, ela será a avó e a madrinha
Cada vez mais preocupada com a filha, nem sempre escolhas fáceis
Medo de que este mundo me fascine e que eu me enraíze nele
Faz quase um ano que não vou ao cinema
Dois anos que não faço um jantar
Dois anos que tenho dor nas costas
Dois anos que não faço fisioterapia
Dois anos que não faço uma viagem de compras com as amigas
Dois anos que me divirto demitindo todos os membros da minha equipe
Com eles, a luta não é fácil, muitas vezes
As pernas deles fraquejam e às vezes, este mundo os fascina
Eu os culpei por todo tipo de coisa, procurei as causas, fiz uma pausa
Para fazê-los reagir, mas toda vez, o coração deles explode

Bem-vindo à minha vida, sim, bem-vindo à minha vida, sim
Bem-vindo à minha vida, bem-vindo à minha vida, sim
Bem-vindo à minha vida, bem-vindo à minha vida, sim
Bem-vindo à minha vida, bem-vindo à minha vida, sim

Bem-vindo à minha vida, sim, bem-vindo à minha vida, sim
Bem-vindo à minha vida, bem-vindo à minha vida, sim
Bem-vindo à minha vida, bem-vindo à minha vida, sim
Bem-vindo à minha vida, bem-vindo à minha vida, sim
Droits traduction : traduction officielle en Portugais sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: Sony/ATV Music Publishing LLC

Commentaires sur la traduction de My life

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à gauche de la loupe
2| symbole en haut de la calculatrice
3| symbole en haut de la croix
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid