Borderline : traduction de Allemand vers Portugais
Eu estou sozinho, oh lá em cada foto
Em cada festa, rio mais alto que o resto, oh
Eu corro contra o tempo ou nem me levanto
Sem meio-termo, não, eu estou ligado ou desligado
Eu falo demais ou não digo uma palavra
Pertenco só a você ou fujo
Ai-ai-ai-ja, ai-ai-ai-ja
Deixo tudo para trás, gosto do que não tenho
Por que sou assim? Como desligo isso?
Ai-ai-ai-ja, ai-ai-ai-ja
Eu quero muito ou nada
Eu me sinto Borderline, Borderline
Oh Deus, eu te odeio e depois a mim
Eu sou tão Borderline, Borderline
Então nem me escute, deixe-me falar, deixe-me gritar
Só por favor me leve para casa
Porque eu quero muito ou nada
Eu sou tão Borderline, Borderline
Eu não atendo, como se eu não existisse, não
Na semana seguinte estou mais feliz do que nunca, porque
Às vezes eu acordo e não vejo só em preto e branco
Me acostumo e estou de novo à beira
Estou apaixonado ou estou farto
Nego hoje o que farei amanhã
Ai-ai-ai-ja, ai-ai-ai-ja
Eu me elevo e depois caio
Por que sou assim? Como desligo isso?
Ai-ai-ai-ja, ai-ai-ai-ja
Eu quero muito ou nada
Eu me sinto Borderline, Borderline
Oh Deus, eu te odeio e depois a mim
Eu sou tão Borderline, Borderline
Então nem me escute, deixe-me falar, deixe-me gritar
Só por favor me leve para casa
Porque eu quero muito ou nada
Eu sou tão Borderline, Borderline
Quando eu desapareço, na verdade só quero estar com você
Eu não vejo sentido em mim mesmo, isso vem naturalmente
Sim, quando eu vou, na verdade não quero estar sozinho
Eu não quero estar sozinho
Eu quero muito ou nada
Eu me sinto Borderline, Borderline
Oh Deus, eu te odeio e depois a mim
Eu sou tão Borderline, Borderline
Então nem me escute, deixe-me falar, deixe-me gritar
Só por favor me leve para casa
Porque eu quero muito ou nada
Eu sou tão Borderline, Borderline
Eu quero muito ou nada
Eu me sinto Borderline, Borderline
Eu quero muito ou nada
Eu me sinto Borderline