When It Rains It Pours : traduction de Anglais vers Portugais
Domingo de manhã, cara, ela acordou nervosa brigando
Reclamando e gemendo e falando sobre a curtição que tive
E lá por Terça-feira, já dava pra dizer que aquela garota já era
E quando veio quinta-feira, eu estava sozinho
Então fui dar uma volta pra desparecer a cabeça
Fui parar num Shell na I-65
Daí ganhei cem conto em uma raspadinha
Comprei dos pacotes de doze e um tanque cheio de gasolina com a grana
Ela jurou que isso era perda de tempo, oh, mas ela estava errada
Eu era o ligação numero cinco na estação da radio
Ganhei quatro dias e três noites de férias na praia
Senhorita de aguas profundas em Panamá
E eu não tenho mais que ver minha ex futura sogra
Oh Senhor, quando chove cai uma tempestade
Agora ela veio correndo pedir desculpas
Quando ela soube da minha nova sorte naquela ligação da FM
E é louco como ultimamente agora parece que vem em ondas
O que eu pensei que seria minha morte na verdade era minha salvação
Me deixou pensando que ela indo embora
É a única razão lógica
Pela qual eu tenho o ultimo lugar vago no estacionamento do Hooter
E que a garçonete deixou o numero dela com um coração no meu recibo
Ela atendeu de primeira quando eu liguei pra ela
E eu só gastei cinco conto na rifa Moose Club
Ganhei um veículo de quatro rodas e três ingressos de graça
Pra mim e para dois dos meus amigos jogar uma partida de golfe
E eu não tenho mais que ver minha ex futura sogra
Oh Senhor, quando chove cai uma tempestade
Quando chove cai uma tempestade
Agora eu tenho estado em um inferno de um rolo por três semanas
E tudo começou no dia em que ela foi embora
Daí ganhei cem conto em uma raspadinha
Comprei dos pacotes de doze e um tanque cheio de gasolina com a grana
Ela jurou que isso era perda de tempo, oh, mas ela estava errada
Eu era o ligação numero cinco na estação da radio
Ganhei quatro dias e três noites de férias na praia
Senhorita de aguas profundas em Panamá
E eu não tenho mais que ver minha ex futura sogra
Oh Senhor, quando chove cai uma tempestade
Quando chove cai uma tempestade