paroles de chanson / Los 4 parole / traduction Mi Historia Entre Tus Dedos  | ENin English

Traduction Mi Historia Entre Tus Dedos en Portugais

Interprète Los 4

Traduction de la chanson Mi Historia Entre Tus Dedos par Los 4 officiel

Mi Historia Entre Tus Dedos : traduction de Espagnol vers Portugais

Privilégio 2
Batule DJ

Eu acho que (diga Norlan)
As noites que te dei não são tão inúteis
(Eu também acho, olha)
Você vai embora e o quê
Eu não tento discutir com você
Você sabe e eu sei (vamos lá)
Pelo menos fique só esta noite (se você quiser)
Prometo não te tocar, você está segura (ai)
Talvez seja porque estou me sentindo sozinho
Porque conheço esse sorriso tão definitivo (como?)
Seu sorriso que para mim
Abriu o seu paraíso (rrrra)
Vamos!

Dizem que (dizem)
Com cada homem há uma como você (mais ou menos, mas)
Mas o meu lugar (depois)
Você vai ocupar com alguém (como?)
Igual a mim ou melhor, duvido

Por que desta vez você abaixa o olhar?
Você me pede para continuarmos sendo amigos
Amigos para quê? Maldição
Eu perdoo um amigo (como?)
Mas eu te amo (mas eu te amo)
Podem parecer banais
Meus instintos naturais (só escute)

Há uma coisa que eu ainda não te disse (isso)
Que meus problemas, você sabe, se chamam você (explique Norlan)
Só por isso você me vê agindo duro (só por isso, mamãe)
Para me sentir um pouco mais seguro (olha olha olha olha)
E se você não quer nem dizer onde eu errei
Lembre-se que eu também te perdoei
E em vez disso você diz "desculpe, eu não te amo" (não entendo nada)
E você vai embora com essa história entre seus dedos

O Chefe, olha

Eu não falo italiano
Mas você sabe que eu falo de coração
Eu te amo, se você não quer
Eu prometo, respeito a sua decisão
Mas amigo não, por mais que eu queira
Estar ao seu lado, é o que eu mais queria
Se não pode ser, eu entendo, compreendo
Mas só queria que você me conhecesse

Há uma coisa que eu ainda não te disse (ainda não te disse)
Que meus problemas, você sabe, se chamam você (todo o tempo, o tempo todo)
Só por isso você me vê agindo duro
Para me sentir um pouco mais seguro (opa)
E se você não quer nem dizer onde eu errei (tudo bem, olha)
Lembre-se que eu também te perdoei (como?)
E em vez disso você diz "desculpe, eu não te amo"
E você vai embora com essa história entre seus dedos

Olha, como eu te digo agora
Eu não falo italiano
Por isso vou te dizer à cubana
Olha
Se tudo está, tutto bene
Se tudo está indo bem (ai Deus)
Me diga o que te incomoda (ai mamãe, você está louca)
Se tudo está, você não é (ai)
Se tudo está indo bem (ai, quero todo mundo com as mãos para cima, Cuba)
Me diga o que te incomoda (mãos para cima todo mundo aí)
E cante outra
(Começa Batule)
Me diga o que te incomoda
Mamãe olha, se tudo já está baixo
Você por aqui, eu por lá
Por que você se complica?
Me diga o que te incomoda

Se você não quer que eu te toque, mamãe (tutto bene)
Se você não quer que eu te olhe, bebê (tutto bene)
Fique tranquila, que tudo está bem (tutto bene)
Ai Deus, está bom (tutto bene, tutto bene, tutto bene)
Se você não quer que eu te toque (tutto bene)
Se você não quer que eu te olhe (tutto bene)
Nem que te mime (tutto bene, tutto bene, tutto bene)

De ré, de ré Batule
Me diga o que te incomoda
Ei, olha
É Luis Manuel nos ventos
Sopra no que é a rocha, caso de rocha
Me diga o que te incomoda
Você 'tas louca
Batule DJ
Fazendo de novo das suas
Fique tranquilo, papai
Não me faça barulho
Do meu jeito, à minha medida
Do meu gosto
Ouça, não tentem nos imitar
Que é um conjunto
Por gosto
Droits traduction : traduction officielle en Portugais sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: Universal Music Publishing Group, Warner Chappell Music, Inc.

Commentaires sur la traduction de Mi Historia Entre Tus Dedos

Nom/Pseudo
Commentaire
Autres traductions de Los 4
Mi Historia Entre Tus Dedos
Cuando Acaba el Placer (Allemand)
Cuando Acaba el Placer (Anglais)
Cuando Acaba el Placer
Cuando Acaba el Placer (Indonésien)
Cuando Acaba el Placer (Italien)
Cuando Acaba el Placer (Coréen)
Cuando Acaba el Placer (Portugais)
Cuando Acaba el Placer (Thaï)
Arrebátate (Allemand)
Arrebátate (Anglais)
Arrebátate
Arrebátate (Indonésien)
Arrebátate (Italien)
Arrebátate (Coréen)
Arrebátate (Portugais)
Arrebátate (Thaï)
Arrebátate (Chinois)
Mi Historia Entre Tus Dedos (Coréen)
Mi Historia Entre Tus Dedos (Thaï)
À découvrir...
Artistes et paroles de chanson : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
Manmohan Waris | Mohan | लता मंगेशकर | वैशाली सामंत | The Beatles | Counting Crows | शुभांगी जोशी | Pink Floyd | Pandit Jasraj | Amadodana Ase Wesile | Patrick Bruel | Michel Fugain | Lata Mangeshkar | Mortelle Adèle | Donjon De Naheulbeuk | Radiohead | लता मंगेशक | Amrinder Gill | Satinder Sartaaj | Ben E King

J'ai Attrapé Un Coup De Soleil | Teri Chudiyon Ki Khan Khan Se | تتهني يا روحي | Le Travail C'est La Santé | Carrefour de la solitude | Ce N'est Rien | (I've Had) The Time Of My Life | Purple Rain | Guatemala Hermosa | DON'T WANT UR LOVE (feat. YUMPRINCESS & NOODLE) | Aimer Jusqu'à L'impossible | Cut from the ceiling fan | GARJOKA | Laisse Moi Kiffer | Belki | Unwrap Me (feat. Kota Banks) | Demons in Armani Shoes | سمعت اللوم اللوم | 陽だまりの証明 | Chutki Theme Song
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en haut de l'ampoule
2| symbole en haut du cadenas
3| symbole à droite de la maison
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid