Running In The Family : traduction de Anglais vers Portugais
Nosso pai
Nos mandava para o nosso quarto
Ele seria a voz da condenação
Ele disse que agradeceríamos a ele mais tarde
O dia todo
Ele era sólido como uma rocha
Mas às oito horas
Nós estaríamos desmoronando
Uma noite
Meu irmão Joe e eu
Descemos a árvore genealógica da família
Que crescia fora da nossa janela do quarto
Nós corremos
Embora soubéssemos que não poderia durar
Fugindo do passado
De coisas que nascemos para ser
Olhando para trás, é tão bizarro
Corre na família
Todas as coisas que somos
No banco de trás do carro
Com Joseph e Emily
Nós só vemos até certo ponto
E todos nós temos os olhos do nosso pai
Olhando para trás, é tão bizarro
Pai ligou
Para o oficial encarregado
Um homem tão grande
Que mal cabia em suas circunstâncias
Ele disse
Dois garotos na rua
Foram pegos na batida
E na estação
Então estou eu
Com Emily e Joe
Papai dirigindo para casa
Todos indo na mesma direção
Ele sabia
Não importa quais sejam as pausas
Cometeríamos os mesmos erros
Não conseguia tirar os olhos de Joe e eu
Corre na família
Todas as coisas que somos
Olhando para trás, é tão bizarro
Como um sonho dentro de um sonho
Estamos todos em algum lugar no meio
Como um baterista toca sua bateria
Como um pai, como um filho
E você vai ter que enfrentar a música
Enfrentar a música
Ei, ei
Nós mantemos isso correndo na família
Ei, ei
Nós mantemos isso vindo na família
Olhando para trás, é tão bizarro
Corre na família
Todas as coisas que somos
No banco de trás do carro
Com Joseph e Emily
Nós só vemos até certo ponto
Porque todos nós temos os olhos do nosso pai
Leve-me de volta para seus braços
Não é mais um mistério
Sem motivo para alarme
Nunca poderíamos ter chegado tão longe
Sem nenhum senso de história
Sempre deixa uma cicatriz
E todos nós temos os olhos do nosso pai
Olhando para trás, é tão bizarro
Correndo na família
Ei, ei!