Running In The Family : traduction de Anglais vers Espagnol
Nuestro padre
Nos enviaba a nuestra habitación
Sería la voz del destino
Dijo que le agradeceríamos más tarde
Todo el día
Era sólido como una roca
Pero a las ocho en punto
Nos estaríamos desmoronando
Una noche
Mi hermano Joe y yo
Bajamos del árbol familiar
Que crecía fuera de nuestra ventana
Corrimos
Aunque sabíamos que no podía durar
Huyendo del pasado
De cosas para las que nacimos
Mirando atrás, es tan extraño
Corre en la familia
Todas las cosas que somos
En el asiento trasero del coche
Con Joseph y Emily
Solo vemos hasta cierto punto
Y todos tenemos los ojos de papá
Mirando atrás, es tan extraño
Papá llamó
Al oficial a cargo
Un hombre tan grande
Apenas cabía en sus circunstancias
Dijo
Dos niños en la calle
Fueron recogidos en la ronda
Y en la estación
Así que ahí estoy yo
Con Emily y Joe
Papá conduciendo a casa
Todos en la misma dirección
Él sabía
No importa cuáles sean las pausas
Cometeríamos los mismos errores
No podía quitarle los ojos a Joe y a mí
Corre en la familia
Todas las cosas que somos
Mirando atrás, es tan extraño
Como un sueño dentro de un sueño
Todos estamos en algún lugar intermedio
Como un baterista toca su tambor
Como un padre como un hijo
Y vas a tener que enfrentarte a la música
Enfrentar la música
Hey hey
Lo mantenemos en la familia
Hey hey
Lo seguimos trayendo en la familia
Mirando atrás, es tan extraño
Corre en la familia
Todas las cosas que somos
En el asiento trasero del coche
Con Joseph y Emily
Solo vemos hasta cierto punto
Porque todos tenemos los ojos de papá
Llévame de vuelta a tus brazos
Ya no es un misterio
No hay motivo de alarma
Nunca podría haber llegado tan lejos
Sin sentido de la historia
Siempre deja una cicatriz
Y todos tenemos los ojos de papá
Mirando atrás, es tan extraño
Corriendo en la familia
¡Hey, hey!