DAMMI UN BACIO JA’ : traduction de autre langue vers Portugais
Lembras-te daquela noite
Como leões, tipo Super Quark
Nem numa excursão com a escola
Como dois miúdos no seu primeiro frigorífico
Esta noite, esta noite, mas de que raça és tu?
És a mesma pantera de sempre
Pronta para sair novamente esta noite
Queres salvar-me do sofá e da terceira idade
Eu que procuro outra desculpa
O jogo, a dor nas costas
Com o trânsito de Roma, precisamos de um smart
Mas tu nunca desistes
Relâmpagos na mesma nuvem
Um dia vai clarear
Dá-me um beijo, sim
Não sei, baby, não sei
Às vezes gostaria de te dizer
Não te basta, basta uma vida normal
Para mim basta, basta que venhas me salvar
Não sei, baby, não sei
Às vezes gostaria de te dizer
Não te basta, basta
A minha respiração no teu coração
Para mim basta, basta que venhas me acordar
E imagino-nos velhos numa moto
Vou usar óculos para te focar
Quem sabe se vais parar de correr por um minuto
És um rio de "vamos, vamos fazer coisas e fogo"
Vamos amanhecer na discoteca
Vamos fazer sete e meia da noite no aniversário de uma amiga
Em Pigneto há um cinema, um teatro, uma exposição
Mas uma noite em nossa casa?
Relâmpagos na mesma nuvem
Um dia vai clarear
Dá-me um beijo, sim
Não sei, baby, não sei
Às vezes gostaria de te dizer
Não te basta, basta uma vida normal
Para mim basta, basta que venhas me salvar
Não sei, baby, não sei
Às vezes gostaria de te dizer
Não te basta, basta
A minha respiração no teu coração
Para mim basta, basta que venhas me acordar
Leva-me para fora, vamos fazer festa
Antes que comece uma guerra estúpida
Quem sabe se sobreviveremos sem
Um toca-discos e uma cerveja
E dá-me um beijo estampado na bochecha
Que partimos com a culpa
E vem debaixo dos cobertores rápido
Uma vida inteira não nos basta
Não sei, baby, não sei
Às vezes gostaria de te dizer
Não te basta, basta uma vida normal
Para mim basta, basta que venhas me salvar
Não sei, baby, não sei
Às vezes gostaria de te dizer
Não te basta, basta
A minha respiração no teu coração
Para mim basta, basta que venhas me acordar
Não sei, baby, não sei
Não sei, baby, não sei
Não sei, baby, não sei
Não sei, baby, não sei