Volo Rovescio : traduction de Italien vers Français
Il y a des aubes que l'on regarde à deux
Et ce n'est pas que tu te gardes seulement pour toi
Tu me parles de frontière et puis tu regardes en bas
Comme s'il y avait un voyage que tu caches entre tes pieds
Aide-moi à perdre les yeux, les heures
La route, le nom de famille que j'ai
Parce que les choses importantes de moi sont celles que j'ignore
Que je ne sais toujours pas
Tu es mon vol inversé
Tu es les valises que j'ai perdues
Et je ne retrouverai plus jamais
La pluie sur le désert
Un coup de poing droit dans la poitrine
Comme un vol inversé
Vivre semble complexe
Mais ne regarde pas en bas
Parce que tu es le rappel à la fin du concert
Le monde brûle mais je jure
Que je t'attends
Il y a des bûchers sur lesquels je brûle depuis un moment
Pour des fautes que je prends sur moi mais que je n'ai pas
Parce que tu aimes me faire rester éveillé pendant des heures
Pour devenir du charbon
Pour mâcher la douleur, eh
Aide-moi à perdre les trains en gare
Le visage, la couleur que j'ai
Parce que les choses importantes de moi sont celles que j'ignore
Que je ne sais toujours pas
Tu es mon vol inversé
Tu es les valises que j'ai perdues
Et je ne retrouverai plus jamais
La pluie sur le désert
Un coup de poing droit dans la poitrine
Comme un vol inversé
Vivre semble complexe
Mais ne regarde pas en bas
Parce que tu es le rappel à la fin du concert
Le monde brûle mais je jure
Que je t'attends
(Je jure que je t'attendrai)
Mante religieuse, invente une excuse
Qui arrête et rentre à la maison tout de suite mais je doute que
Tu diras n'importe quoi, ta lune est précieuse
Garde-la seulement pour toi
Comme dans un vol inversé
Tu es les valises que j'ai perdues
Et je ne retrouverai plus jamais
La pluie sur le désert
Un coup de poing droit dans la poitrine
Comme un vol inversé
Vivre semble complexe
Mais ne regarde pas en bas
Parce que tu es le rappel à la fin du concert
Le monde brûle mais je jure
Que je t'attends
in English