When It Hurts So Bad : traduction de Anglais vers Portugais
Quando dói tanto (quando dói tanto)
Quando dói tanto (quando dói tanto)
Por que isso parece tão bom? (Quando dói tanto)
(Quando dói tanto)
Quando dói tanto (quando dói tanto)
Quando dói tanto (quando dói tanto)
Por que isso parece tão bom? (Quando dói tanto)
(Quando dói tanto)
Eu amei de verdade, de verdade uma vez
Mas o amor não foi correspondido
Descobri que o homem por quem eu morreria
Nem sequer dava a mínima
Eu tentei, e tentei, e tentei
Mantê-lo na minha vida (mantê-lo na minha vida)
Eu chorei, e chorei, e chorei
Mas eu não consegui acertar
Mas eu, eu amei o jovem
E se você um dia se apaixonou
Você entenderia
Que o que você quer pode te fazer chorar (o que você quer pode te fazer chorar)
O que você precisa pode passar despercebido (o que você precisa pode passar despercebido)
Se você não agarrar (se você não agarrar)
(Se você não agarrar)
E o que você precisa, ironicamente (precisa, ironicamente)
Vai se tornar o que você quer ser (o que você quer ser)
Se você apenas deixar ele (se você apenas deixar)
Se você apenas deixar ele (se você apenas deixar)
Veja, eu pensei que esse sentimento
Era tudo o que eu tinha
Mas como isso podia ser amor
E me fazer sentir tão mal? (Desisti do meu poder)
Desisti do meu poder
Eu existia só pra você
Mas quem um dia pôde saber
O vodu que você faria, sim, sim
Mas eu, eu amei o jovem
E se você um dia se apaixonou
Você entenderia
Que o que você quer pode te fazer chorar
O que você precisa pode passar despercebido
Se você não agarrar (se você não, você não)
(Se você não, se você não)
E o que você precisa, ironicamente
Vai se tornar o que você quer ser
Se você apenas deixar (se você não, se você não)
(Se você não, se você não)
Veja, o que você quer pode te fazer chorar (se você não, se você não)
O que você precisa pode passar despercebido (se você não, se você não)
Se você não agarrar (se você não, se você não)
(Se você não, se você não)
O que você precisa, ironicamente (se você não, se você não)
Vai se tornar o que você quer ser (se você não, se você não)
Se você apenas deixar
Se você apenas deixar
Quando dói tanto (quando dói tanto)
Quando dói tanto (quando dói tanto)
Por que isso parece tão bom? (Quando dói tanto)
(Quando dói tanto)
Quando dói tanto (quando dói tanto)
Quando dói tanto (quando dói tanto)
Por que isso parece tão bom? (Quando dói tanto)
(Quando dói tanto)
Quando dói tanto (quando dói tanto)
Tão ruim (quando dói tanto)
(Por que isso parece tão bom?) Quando dói tanto
(Por que isso parece tão bom?) Quando dói tanto
(Por que isso parece tão bom?)
(Por que isso parece tão bom?)
Você não disse nada, cara
Vamos lá, você tem que dizer algo para mim, cara
Sério, tipo, amor agora é apenas tipo problema
Tipo, as pessoas acham que amam alguém
E não amam realmente alguém, tipo
Eu pensei que estava apaixonado por essa mina e eu não estava de verdade
É como se tipo agora, eu não me importo mais com ela
(Ele usou ela, agora ele está tipo)
Oh, ok, tudo bem
Você pensa que a TV e a música e tudo mais (sim)
Têm algo a ver com
Por que as pessoas estão confusas sobre o amor? (Sim)
Por quê? (Sim)
Porque hoje em dia ouvimos muita TV e muita música
E então, e o que soa legal pode não ser sempre certo para você
Sim, precisamos te colocar em um megafone
Deixar você andar por Newark e dizer isso
in English