Tout se dire : traduction de Français vers Portugais
Tu me tiras, eu estou perdida, tu me seduzes
Começamos de novo e voltamos à aventura
Em teus lábios, eu estou pendurada, tu me reduzes
A nada, eu me levanto mas o que queres?
Seremos capazes e culpados
De não fazer o que o outro quer
No entanto, prefiro este mistério impalpável
Que flutua entre nós dois
Meu orgulho, tu o engoles, o digeres
Deixa passar a raiva e ela volta num texto
Quando eu grito, tu me acalmas, isso me irrita
Talvez devêssemos ter nos amado mais cedo
Relaxamos, nos estendemos, nos apagamos
Somos apenas vítimas consentidas
Ouvimo-nos menos do que nos entendemos
Eu poderia te dizer tudo
Tudo te, tudo te, tudo te
Eu poderia te dizer tudo
Tudo te, tudo te, tudo te
Poderíamos dizer tudo um ao outro
Tudo se, tudo se, tudo se dizer
Poderíamos dizer tudo um ao outro
Tudo se, tudo se, tudo se dizer
Dizer que é muito cedo quando já é muito tarde (tudo te, tudo te)
Dizer que é muito cedo quando já é muito tarde (tudo te, tudo te)
Dizer que é muito cedo quando já é muito tarde (tudo te, tudo te)
Dizer que é muito cedo quando já é muito tarde (tudo se dizer)
Eu te seguro, tu me seguras pelo coração
Eu respiro ao ritmo da tua respiração
Perto de ti eu não gosto mais do calor
Mas sem o teu peso sobre mim, puta, eu sufoco
E esses momentos em que eu faço tudo para
Te fazer ciumento e invejoso
Tu poderias me confessar e eu adoraria
Que tu me disses com os olhos
Muito orgulhosos, mentimos para nós mesmos
Não dizemos nada mesmo se fizemos algo errado
No Insta, tu flertas com garotas
Mas sou eu mal clonada
Eu sinto bem que tu estás fingindo
Tu não me olhas mais como antes
Mas pelo menos, tu me amas, porque
Eu poderia te dizer tudo
Tudo te, tudo te, tudo te
Eu poderia te dizer tudo
Tudo te, tudo te, tudo te
Poderíamos dizer tudo um ao outro
Tudo se, tudo se, tudo se dizer
Poderíamos dizer tudo um ao outro
Tudo se, tudo se, tudo se dizer
Dizer que é muito cedo quando já é muito tarde (tudo te)
Dizer que é muito cedo quando já é muito tarde (tudo te, tudo te)
Dizer que é muito cedo quando já é muito tarde (tudo te, tudo te)
Dizer que é muito cedo quando já é muito tarde (tudo se dizer)
Por que mentimos quando deveríamos dizer que poderíamos dizer tudo um ao outro
Por que mentimos quando deveríamos dizer que poderíamos dizer tudo um ao outro
Por que mentimos quando deveríamos dizer que poderíamos dizer tudo um ao outro
Por que mentimos? Deveríamos dizer tudo um ao outro!
Eu poderia te dizer tudo
Tudo te, tudo te, tudo te
Eu poderia te dizer tudo
Tudo te, tudo te, tudo te
Poderíamos dizer tudo um ao outro
Tudo se, tudo se, tudo se dizer
Poderíamos dizer tudo um ao outro
Tudo se, tudo se, tudo se dizer
Dizer que é muito cedo quando já é muito tarde (tudo te, tudo te)
Dizer que é muito cedo quando já é muito tarde (tudo te, tudo te)
Dizer que é muito cedo quando já é muito tarde (tudo te, tudo te)
Dizer que é muito cedo quando já é muito tarde (tudo se dizer)