Miss Monde : traduction de Français vers Portugais
Não mais invejar suas Miss Mundo
Não mais ver o que este mundo vomita
Esvazie sua conta, venda seu carro e venha, vamos embora
Paris, eu te amo, mas eu vou embora mesmo assim, eu pago minha homenagem
Apenas curtir, não pensar no pior
Não justificar os erros na cópia
Ser livre e rir, um desafio ao império
Ter prazer, viver apenas de utopia
Não mais desconfiar do que vai acontecer
Quem viver verá, nos acostumaremos
Não mais dar sentido ao incompreensível
Em contradição como um assassino sensível
Não se importar, lutar pelo que acreditamos
Não se arrepender em um caixão
Não mais refletir, mesmo que seja fácil dizer
E não mais invejar suas Miss Mundo
Não mais ver o que este mundo vomita
E não mais invejar suas Miss Mundo
Não mais ver o que este mundo vomita
Não mais invejar suas Miss Mundo
Não mais ver o que este mundo vomita
Não mais invejar suas Miss Mundo
Não mais ver o que este mundo vomita
Esvazie sua conta, venda seu carro e venha, vamos embora
Paris, eu te amo, mas eu vou embora mesmo assim, eu pago minha homenagem
Vamos sair esta noite mesmo se saímos a semana toda
Para tomar ar, não tenho o suficiente sob o solado
Para ir a outro lugar, onde o calor despe
Roubar a tinta dos tatuadores, inverter o sentido dos ponteiros
Queimar telefones e jornais, matar dois coelhos com uma cajadada
Desconectar das redes, para nos orgulharmos de nós mesmos
Não mais pensar em trabalho nem labuta
Dar a volta ao mundo de táxi, sem manteiga nem dinheiro do Uber
Nunca parar de jogar quando o árbitro apitar
Porque quem viver verá, tenho certeza que nos acostumaremos
Não mais invejar suas Miss Mundo
Não mais ver o que este mundo vomita
E não mais invejar suas Miss Mundo
Não mais ver o que este mundo vomita
Não mais invejar suas Miss Mundo
Não mais ver o que este mundo vomita
Não mais invejar suas Miss Mundo
Não mais ver o que este mundo vomita
Esvazie sua conta, venda seu carro e venha, vamos embora
Paris, eu te amo, mas eu vou embora mesmo assim, eu pago minha homenagem
Quem viver verá
Quem viver verá
E não mais invejar suas Miss Mundo
Não mais ver o que este mundo vomita
E não mais invejar suas Miss Mundo
Não mais ver o que este mundo vomita
Não mais invejar suas Miss Mundo
Não mais ver o que este mundo vomita
Não mais invejar suas Miss Mundo
Não mais ver o que este mundo vomita
Esvazie sua conta, venda seu carro e venha, vamos embora
Paris, eu te amo, mas eu vou embora mesmo assim, eu pago minha homenagem
Paris, eu te amo, mas eu vou embora mesmo assim, eu pago minha homenagem