THE GIRLS (Can’t turn me down) : traduction de Coréen vers Portugais
Meninas, meninas, meninas, meninas, meninas
Meninas, meninas, meninas, meninas, meninas
Não podem me derrubar-own-own (meninas, meninas, meninas, meninas, meninas)
Own-own-own (yeah)
Não podem me derrubar-own-own (meninas, meninas, meninas, meninas, meninas)
Own-own-own (yeah, yeah, yeah)
Corro como um jovem tigre (wow)
Mesmo com ventos fortes, não perco, perco, perco, perco
Eu sou o jogador que me guia
Na encruzilhada, escolho o caminho desconhecido (yeah, yeah, yeah)
No tempo que levou para chegar até aqui (yeah)
Sabendo que nada foi fácil (adeus)
Mesmo que me bloqueiem, vou em frente (yeah)
Então levante-se, saia, entre, supere isso
Até as paredes altas se tornam degraus para mim
Quando subo um degrau, não há nada a temer
Mesmo que eu caia por um momento, não seja um desanimado, desanimado (yeah)
Meu coração se fortalece novamente e fica mais alto, mais alto
Corto tudo que me abala e corro pelo mundo
Você me ouve agora?
Não podem me derrubar (meninas, meninas, meninas, meninas, meninas)
Não podem me derrubar (meninas, meninas, meninas, meninas, meninas, yeah)
Não podem me derrubar-own-own (meninas, meninas, meninas, meninas, meninas)
Own-own-own (yeah)
Não podem me derrubar-own-own (meninas, meninas, meninas, meninas, meninas)
Own-own-own (yeah, yeah, yeah)
Preenchendo de forma diferente com poder (poder)
Lutando constantemente comigo mesma (lutando)
Mesmo que seja empurrada, empurro mais forte (mais forte)
Eu sou a luz que brilha no caminho escuro (yeah)
Eu sei o que quero, todas as preocupações se desmoronam
Aqui é a selva mais bonita do mundo
Supero todas as rachaduras
Não há tempo para esfriar na pista de corrida sob meus pés
Decolando em direção a um lugar mais brilhante
No final deste passo, grito minha voz
Como uma flor que floresce no chão duro
Eu faço o impossível acontecer (yeah, yeah)
Quebrando os limites de um futuro desconhecido (quebrando os limites)
Uma vez que me supero, não tenho medo
Não importa o desafio que venha, não seja um desanimado, desanimado
Em direção ao amanhã que está por vir, mais alto, mais alto
Mesmo em aventuras cheias de problemas, confio em mim e corro pelo mundo
Você está comigo agora?
Não podem me derrubar
Gotta kep1
Vou desenhar um espectro nunca visto antes
Não podem me derrubar
Gotta kep1
Sim, eu sou um corredor que nunca para (yeah)
Não podem me derrubar-own-own (meninas, meninas, meninas, meninas, meninas)
Own-own-own (yeah)
Não podem me derrubar-own-own (meninas, meninas, meninas, meninas, meninas)
Own-own-own
Mesmo que a realidade seja diferente da imaginação
Eu sou tão boa, eu sou tão boa boa (Kep1)
Posso correr novamente, não importa onde seja o fim
Quebro este momento e vou para o próximo (oh)
Não podem me derrubar (meninas, meninas, meninas, meninas, meninas)
Não podem me derrubar (meninas, meninas, meninas, meninas, meninas)
Não podem me derrubar-own-own (meninas, meninas, meninas, meninas, meninas)
Own-own-own (yeah)
Não podem me derrubar (meninas, meninas, meninas, meninas, meninas)
Own-own-own (yeah)
Não podem me derrubar
in English