paroles de chanson / Joaquín Sabina parole / traduction Noches de Boda/Y Nos Dieron Las Diez  | ENin English

Traduction Noches de Boda/Y Nos Dieron Las Diez en Portugais

Interprète Joaquín Sabina

Traduction de la chanson Noches de Boda/Y Nos Dieron Las Diez par Joaquín Sabina officiel

Noches de Boda/Y Nos Dieron Las Diez : traduction de Espagnol vers Portugais

Que a maquiagem não apague seu riso
Que a bagagem não pese suas asas
Que o calendário não venha com pressa
Que o dicionário detenha as balas

Que as persianas corrijam a aurora
Que o "quero" ganhe a guerra do "posso"
Que os que esperam não contem as horas
Que os que matam morram de medo

Que o fim do mundo te pegue dançando
Que o palco me pinte os cabelos brancos
Que você nunca saiba nem como, nem quando
Nem cem voando, nem ontem nem amanhã

Que o coração não saia de moda
Que os outonos dourarem sua pele
Que cada noite seja noite de núpcias
Que a lua de mel não se ponha
Que todas as noites sejam noites de núpcias
Que todas as luas sejam luas de mel

Que as verdades não tenham complexos
Que as mentiras pareçam mentira
Que os espelhos não te deem razão
Que te aproveite olhar o que olhas

Que o desamparo não se divorcie de você
Que cada jantar seja sua última ceia
Que ser valente não saia tão caro
Que ser covarde não valha a pena

Que não te comprem por menos de nada
Que não te vendam amor sem espinhos
Que não te adormeçam com contos de fadas
Que não te fechem o bar da esquina

Que o coração não saia de moda
Que os outonos dourarem sua pele
Que cada noite seja noite de núpcias
Que a lua de mel não se ponha
Que todas as noites sejam noites de núpcias
Que todas as luas sejam luas de mel
Que todas as noites sejam noites de núpcias
Que todas as luas sejam luas de mel

Dissemos adeus, tomara que voltemos a nos ver
O verão acabou, o outono durou o que leva para envolver o inverno.
E ao seu povo o acaso, outra vez, o verão seguinte
Me levou e no final do concerto comecei a procurar seu rosto entre a gente
E não encontrei quem de você me dissesse nem meia palavra
Parecia como se o destino quisesse me pregar uma peça macabra
Não havia ninguém atrás do balcão do outro verão
E em vez do seu bar, encontrei uma filial do banco hispano-americano
Vinguei sua memória, a pedradas contra os vidros
Sei que não sonhei, protestava enquanto os municipais me algemavam
Na minha declaração aleguei que tinha tomado três copos
E comecei esta canção no quarto onde daquela vez te despia

E nos deram as dez e as onze
As doze e a uma, e as duas e as três
E nus ao anoitecer nos encontrou a lua
E nos deram as dez e as onze
As doze e a uma, e as duas e as três
E nus ao anoitecer nos encontrou a lua
Droits traduction : traduction officielle en Portugais sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: Warner Chappell Music, Inc.

Commentaires sur la traduction de Noches de Boda/Y Nos Dieron Las Diez

Nom/Pseudo
Commentaire
Autres traductions de Joaquín Sabina
La del Pirata Cojo (Anglais)
La del Pirata Cojo (Italien)
La del Pirata Cojo (Portugais)
Con la Frente Marchita (Allemand)
Con la Frente Marchita (Anglais)
Con la Frente Marchita
Con la Frente Marchita (Italien)
Con la Frente Marchita (Portugais)
Sintiéndolo Mucho (Indonésien)
Sintiéndolo Mucho (Coréen)
Sintiéndolo Mucho (Thaï)
La Canción Más Hermosa del Mundo (Indonésien)
Sintiéndolo Mucho (Chinois)
La Canción Más Hermosa del Mundo (Coréen)
La Canción Más Hermosa del Mundo (Thaï)
Contigo (Anglais)
La Canción Más Hermosa del Mundo (Chinois)
Sintiéndolo Mucho (Allemand)
Sintiéndolo Mucho (Anglais)
Sintiéndolo Mucho
À découvrir...
Artistes et paroles de chanson : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
Manmohan Waris | Henri Salvador | Mohan | Jean Ferrat | The Beatles | Udit Narayan | BloccRich Monsta | Richard Cocciante | Serge Gainsbourg | Lotfi Bouchnak | Renaud | Françoise Hardy | Anuradha Paudwal | Mortelle Adèle | Michel Fugain | Dalida | Ben E King | Téléphone | Joséphine Baker | Indochine

Fast Cars & Superstars | Kise Da Pyaar | War Is Over | Im With All Dat | Tinke | CHACHA RAP PART 2 | बंधू येईल माहेरी | Log Kehte Hai Pagal | Kya Jaipur Kya Dilli | Je N'Ai Pas Changé | Veneno (Néboa & sús versão) | Stop Fucking for Free | Les Huitres C'est Comme Les Filles | Laetitia | Allesomvattend (884) | Omw | Je Veux Un Héro | Aman A'song | Fuck It, Let's Go | Jo Tenu Dhoop Lagya Ve
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à gauche du nuage
2| symbole en bas de la valise
3| symbole à droite de l'ampoule
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid