La Vida Es Asi : traduction de Espagnol vers Portugais
Recebi uma chamada
Me disseram que te viram
Não quero desculpas, nem ciúmes
Guarda tua cena, não me dê desculpas para
Não vou escutar, então acalma-se
Já sei de tudo, me contaram sobre ela
Me contaram sua vida e, na verdade, tenho pena
Se você acha que com meus braços
Cruzados eu ficarei
Me olho no espelho
Me penteio e me maquio
Um vestido curto, você sabe o que estou dizendo
Vou entrar no meu carro
Porque sei o endereço dela
Que aguente a pressão desta mulherão
Olá atrevida, eu te trago uma notícia
Por isso é meu sorriso, e te darei sem pressa
O homem com quem você sai
É meu e você sabe disso
Mas aqui está o detalhe, na cama ele não vale
Por isso vim te felicitar
Do que me livrei
E tenho que confessar
Enquanto eles tomam seu tempo
Eu estou vendo alguém
Um homem de verdade e não o lixo que eu tinha
A vida é assim
Se as sobras de outra te fazem feliz
Aqui está o detalhe
Eu te dou de presente por todo o sofrimento
E o dano que ele causou
A vida é assim
Agora grito a plenos pulmões que com alguém sou feliz
Alguém que me mima
Me trata diferente, me leva pela mão
E me diz o que sente
Guarda tuas desculpas que eu tenho outra
Vou calar tua boca e pega o que te toca
O que aqui se faz tem que pagar
Não me deste meu lugar, não precisa voltar
Eu tenho alguém que me ama finalmente
Eu tenho quem me toque
Alguém que me merece e cujo amor cresce
Me faz sentir grande, alguém que reza por mim
Eu tenho alguém que me ama finalmente
Eu tenho quem me toque
Aqui está o detalhe, se não cuida do que é seu
Outro chegará e a fará sentir-se dele
Recebi uma chamada
Me disseram que te viram
Não quero desculpas, nem ciúmes
Guarda tua cena, não me dê desculpas para
Não vou escutar, então acalma-se
Então acalma-se
Então acalma-se
Então acalma-se
Então acalma-se
A vida é assim
Se as sobras de outra te fazem feliz
Aqui está o detalhe
Eu te dou de presente por todo o sofrimento
E o dano que ele causou
A vida é assim
Agora grito a plenos pulmões que com alguém sou feliz
Alguém que me mima
Me trata diferente, me leva pela mão
E me diz o que sente
Então acalma-se
Então acalma-se
Então acalma-se
Então acalma-se