Viene appriesso a me (parleme) : traduction de Italien vers Portugais
Venha atrás de mim ah
Venha atrás de mim ah
Venha ver essas coisas onde comíamos antes
Venha atrás de mim ah
Venha atrás de mim ah
Venha dar dois passos sem estresse e te faço ver
Gente que fala sem falar
Máscaras e vidas para aprender
Mar e quem sabe o mar
Estômago fechado sem comer
Não te conheço e és meu irmão
És o pão e pouco, metade e metade
Vence pelo sangue da festa
Que se cozinha com sol
Dentro e fora de Vic onde Totò estava ontem e ainda hoje
Sente o cheiro de pão cozido, coloca o coração no meio e vai
Venha atrás de mim ah
Venha atrás de mim ah
Ouça esta canção e no ar está um pouco de você
Fale comigo, me faça sentir todo o calor da sua voz
Meu coração, minha vida, porque tudo que me dizes se torna poesia
A alma sem te lembrar não corre mais para você
Meu coração, minha vida, você é aquele sol que entra onde não quer entrar
Ah ah venha atrás de mim ah
Venha atrás de mim se acreditar
Venha atrás de mim se a verdade não quer se encontrar
Meu coração, minha vida
Vá procurá-la
Não espere
Que venha o mal e te faça contar (eu acredito)
Acredite ainda
A esperança não morre (este amor não acaba)
Venha atrás de mim ah
Você é como eu ah
Somos feitos de carne e sangue e se você vive
Ouça agora
Venha atrás de mim ah
Venha atrás de mim ah
Venha ver essas coisas onde comíamos antes
Venha atrás de mim ah
Venha atrás de mim ah
Venha dar dois passos sem estresse e te faço ver
Luz com escuridão se acendem
Beijos escondidos e quem vem e vai
Histórias dentro e histórias sempre pela metade
Depois uma canção e faz lembrar
E que guardam tudo e por quê
Porque ninguém mais quer saber
Vivemos o dia e isso basta
Mesmo esmagados dentro do véu
Quem quer e quem não quer, como ontem e ainda hoje
O vestido e o emigrante estão sempre lá
Venha atrás de mim ah
Venha atrás de mim ah
Ouça esta canção no ar, fale também você
Fale comigo, me faça sentir todo o calor da sua voz
Meu coração, minha vida, porque tudo que me dizes se torna poesia
A alma sem te lembrar não corre mais para você
Meu coração, minha vida, você é aquele sol que entra onde não quer entrar
Um pensamento que leva longe, mais velhas estas mãos, mas sempre assim
Meu coração, minha vida
Quando um dia adormeço e acordo com você
Eu acredito, acredito ainda
A esperança não morre, este amor não acaba
Venha atrás de mim ah
Você é como eu ah
Somos feitos de carne e sangue e se você vive
Ouça agora