Nunca Pararé : traduction de Espagnol vers Portugais
Abre a janela para que você se apaixone
O frio chegou, mas ainda se veem as flores
Veja como o rio segue a corrente
Desce a ladeira e tudo transforma em cor
Veja, vai vendo esse caminho
Caminho entre montes
Montes de obstáculos, pedras e girassóis
Mas sempre vai fluindo, sempre vai avançando
Assim me sinto eu: um tropeço e me levanto
Caio e me levanto, vivo com o joelho ralado
Fique tranquilo que não será para tanto
Você vê essa cara de bobo?
Sou água e só posso avançar
Meu objetivo é me tornar o mar enquanto te canto
Não me vista cedo que estou com pressa
E toda a minha prosa disposta a ser acariciada pela sua brisa
Minha testa já não é lisa, minha barba já grisalha
E meu coração soluça, nunca cicatriza
Tristemente feliz com minha dor
Olho orgulhoso para minha menina enquanto houver jantar
Enquanto houver sangue nessas veias
As pessoas más não vão nos envenenar
Antes vou para a prisão
Te soa familiar? Agora sozinho em uma sala sou um Sansão
Suas bolas me escapam, jogo um frontão
Que não cortem as asas da ilusão
Se cruzarem auras ruins, você as aponta e me diz "São são"
Porque o vento leva as más lembranças
O tempo dirá a verdade
Se nos resta uma vida, é para aproveitá-la
E vivê-la com gente real
Porque o vento leva as más lembranças
Que você guarda na sua solidão
Vem o vento e as apaga e você fica cantando
Com gente em quem pode contar
Eu nunca pararei até chegar ao mar
Nunca pararei, não olharei para trás
Eu nunca pararei até chegar ao mar
Nunca pararei, nunca parará
E aqui estou eu com minha gente de verdade
Fazendo com que os dias sejam como melodias e os sonhos realidade
Sou feliz com pouco, assim eu sinto
Me sinto muito orgulhoso de tudo desde o começo
Se me conhece bem, saberá
Sou um leão tranquilo que descansa e não se altera
Com boa companhia e comida na geladeira
Vendo a vida passar e passou a vida inteira
Porque o vento leva as más lembranças
O tempo dirá a verdade
Se nos resta uma vida, é para aproveitá-la
E vivê-la com gente real
Porque o vento leva as más lembranças
Que você guarda na sua solidão
Vem o vento e as apaga e você fica cantando
Com gente em quem pode contar
Eu nunca pararei até chegar ao mar
Nunca pararei, não olharei para trás
Eu nunca pararei até chegar ao mar
Nunca pararei, nunca parará
Eu nunca pararei