Farolito : traduction de Espagnol vers Portugais
Farolitos no céu
Pouco a pouco vão nascendo
Farolitos no céu
Pouco a pouco vão nascendo
Como nasce o sentimento
Pelas ruas do meu povo
Como nasce o sentimento
Pelas ruas do meu povo
Coração que canta
Coração que sonha
Cheio de esperança
Na noite de Natal
Já se ouve a tambora
Repicando de alegria
Já se ouve a tambora
Repicando de alegria
E embalada por ondas
Vai a lua em travessia
E embalada por ondas
Vai a lua em travessia
Coração que canta
Coração que sonha
Cheio de esperança, ai, 'ombe
Na noite de Natal
(Ae-ea)
Vão soando os tambores
(Ae-ea)
Proclamando seus amores
(Ae-ea)
Corações que se alegram
(Ae-ea)
Pois chegou a noite de Natal
Pescador, deixa teus remos
Guarda logo tua tarrafa
Pescador, deixa teus remos
Guarda logo tua tarrafa
Que te espera com anseio
O abraço da tua amada
Que te espera com anseio
O abraço da tua amada
Coração que canta
Coração que sonha
Cheio de esperança
Na noite de Natal
É a noite do sonho
Ao abrigo da chama
É a noite do sonho
Ao abrigo da chama
É a chama do consolo
Que se leva aqui na alma
É a chama do consolo
Que se leva aqui na alma
Coração que canta
Coração que sonha
Cheio de esperança, ai, 'ombe
Na noite de Natal
Coração que canta
Coração que sonha
Cheio de esperança
Na noite de Natal
Farolito, aonde vais?
(A me abraçar com o mar)
Ai, Farolito, busca-me
(O amor que se foi)
Ai, Farolito, aonde vais?
(A me abraçar com o mar)
Ai, Farolito, busca-me
(O amor que se foi)
Ai, Farolito, aonde vais?
(A me abraçar com o mar)
Ai, Farolito, busca-me
(O amor que se foi)
Farolito, aonde vais?
(A me abraçar com o mar)
Farolito, busca-me
(O amor que se foi)
(Ae-ea)
Vão soando os tambores
(Ae-ea)
Proclamando seus amores
(Ae-ea)
Corações que se alegram
(Ae-ea)
Pois chegou a noite de Natal
(Ae-ea)
Vão soando os tambores
(Ae-ea)
Ai, proclamando seus amores
(Ae-ea)
Corações que se alegram
(Ae-ea)
Ai, pois chegou a noite de Natal
(Ae-ea)
Vão soando os tambores
(Ae-ea)
Proclamando seus amores
(Ae-ea)
Ai, corações que se alegram
(Ae-ea)
Pois chegou a noite de Natal
(Ae-ea)
Ai, vão soando os tambores
(Ae-ea)
Ai, proclamando seus amores
(Ae-ea)
Corações que se alegram
(Ae-ea)
Pois chegou a noite de Natal