paroles de chanson / Gad Elmaleh parole / traduction Bidonville  | ENin English

Traduction Bidonville en Portugais

Interprètes Gad ElmalehIbrahim MaaloufAngélique Kidjo

Traduction de la chanson Bidonville par Gad Elmaleh officiel

Bidonville : traduction de Français vers Portugais

Olha lá, minha cidade
Ela se chama Bidon,
Bidon, Bidon, Bidonville
Viver lá dentro, é difícil
As meninas que têm a pele macia
A vendem para comer
Nos quartos, a grama cresce
Para dormir lá, tem que se espremer
As crianças brincam
Mas a bola é uma lata de sardinhas, Bidon

Dá-me a tua mão, camarada
Tu que vens de um país
Onde os homens são bonitos
Dá-me a tua mão, camarada
Eu também tenho cinco dedos
Podemos nos considerar iguais

Olha lá, minha cidade
Ela se chama Bidon
Bidon, Bidon, Bidonville
Por que sair daqui, para quê?
Por que queres que eu me perca nas tuas cidades?
Para que serve?
Eu sempre verei merda
Mesmo no azul do mar
Eu dormiria em milhões
Eu sempre veria Bidon

Dá-me a tua mão, camarada
Tu que vens de um país
Onde os homens são bonitos
Dá-me a tua mão, camarada
Eu também tenho cinco dedos
Podemos nos considerar iguais

Aperta a minha mão, camarada
Eu te digo "adeus"
Eu te digo "até logo"

Logo, logo
Poderemos conversar, camarada
Logo, logo
Poderemos nos abraçar, camarada
Logo, logo
Os pássaros, os jardins, as cachoeiras
Logo, logo
O sol dançará, camarada
Logo, logo
Eu te espero, eu te espero, camarada!
Droits traduction : traduction officielle en Portugais sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: O/B/O DistroKid, Salut Ô Éditions, SO2 Édition, Quatryo Éditions, Wixen Music Publishing

Commentaires sur la traduction de Bidonville

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à gauche de l'appareil photo
2| symbole à droite du téléviseur
3| symbole à gauche de l'horloge
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid