paroles de chanson / Emma Peters parole / traduction Ma prière  | ENin English

Traduction Ma prière en Portugais

Interprète Emma Peters

Traduction de la chanson Ma prière par Emma Peters officiel

Ma prière : traduction de Français vers Portugais

A noite cai, Paris está escura, está frio na cidade
No hospital, a luz pálida, minha mãe no fim da linha
Perdi meu instinto, não conheço mais o mal, o bem
Chamem um médico, acho que preciso bater em alguém
O que eles fizeram com você, de quem é a culpa se você está aqui?
Precisa me explicar, senhora vida, acho que não entendi tudo
Meu chefe pode esperar, não há como eu te deixar
Você consegue me ouvir, você sente minhas carícias?
Tenho medo que no seu sono, você me ouça chorar, sim
Mal posso esperar para você acordar, para que possamos rir disso
Mas você dorme, dorme, dorme, perfusada da cabeça aos pés
E eu estou errada, errada, errada em querer me irritar

Pegue minha vida em troca
Deus, eu não valho nada se você a levar
Muito jovem para encontrar os anjos
Eu te devolveria isso se você me devolvesse
Oh, como minha oração é estranha
Deus, ouça-me, é importante
Estou com raiva, isso me incomoda
Sobre Paris cai uma chuva de sangue

E eu fico aqui, pronta para apostar tudo o que tenho que o coma não te pegará
O telefone toca, mas eu não quero falar com ninguém
Na terra, só você me entende
Temos o mesmo sangue nas veias, sim
A enfermeira bate, eu tenho que sair, vou fumar um cigarro
Ela penteou seu cabelo, mas eu te conheço, você teria odiado
Não se preocupe, eu fico aqui, não vou te deixar cair
Logo nos abraçaremos, sua risada é o meu som favorito
Estou cuidando da mamãe, para ela não é divertido, você sabe
Sua carne, sua criança, acho que ela não sobreviveria
E lá fora, lá fora, lá fora, você ainda tem muitas coisas para ver
E é isso, é isso, é isso, eu me recuso a te dizer adeus

Mas pegue minha vida em troca
Deus, eu não valho nada se você a levar
Muito jovem para encontrar os anjos
Eu te devolveria isso se você me devolvesse
Oh, como minha oração é estranha
Deus, ouça-me, é importante
Estou com raiva, isso me incomoda
Sobre Paris cai uma chuva de sangue

Se você a levar
Não, eu não valho nada
Se você a levar
Droits traduction : traduction officielle en Portugais sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.

Commentaires sur la traduction de Ma prière

Nom/Pseudo
Commentaire
Autres traductions de Emma Peters
Lové (Allemand)
Lové (Anglais)
LRAR (Anglais)
ENVOIE MOI UNE MUSIQUE (Anglais)
Fous (Allemand)
Le coup de soleil - Live @Home (Italien)
La vie de ma mère - Live @Home (Anglais)
LRAR (Allemand)
Ma prière (Italien)
Envoie-moi une musique - Live @Home (Anglais)
Envoie-moi une musique - Live @Home (Espagnol)
Dimanche (Anglais)
Feu (Anglais)
Traverser (Anglais)
Empreinte (Espagnol)
Différent - Live @Home (Anglais)
Les Armes (Italien)
La vie de ma mère - Live @Home (Indonésien)
Différent - Live @Home (Espagnol)
Les Armes (Coréen)
À découvrir...
Artistes et paroles de chanson : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
Sarah Geronimo | Notre-dame De Paris | अजीत कडकडे | Malayang Pilipino Music | श्रीकांत नारायण | Comptine | Charles Aznavour | Alka Yagnik | France Gall | Abba | Gilles Servat | Bhai Lovepreet Singh Ji Bhangu Phillaur Wale | Françoise Hardy | Pirates Des Caraïbes | Kuldeep Manak | Mohammed Rafi | Radiohead | Catherine Ribeiro | Yves Montand | Walt Disney

Slide Thru | شقد القلب يرتاح | Pirouette Cacahuète | Aginaldo | Ela Me Mamou Com Bala Halls | Hymne à L'amour | Gaurihara Dinanatha | Veneno (Néboa & sús versão) | Purple Rain | Les Aventures De Robin Des Bois | Mi Porno | A La Pêche Aux Moules | Aria | आला नगरसेवक | Ai | Saye Me Na Baithungi Aye Mere Ali Asghar | Banoti Yaar Remix | Soy Como Soy | Amina lele | La Montagne
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à gauche de l'ampoule
2| symbole en haut de la croix
3| symbole en haut du smiley
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid