paroles de chanson / Elsa y Elmar parole / traduction Amantes y amigos  | ENin English

Traduction Amantes y amigos en Portugais

Interprète Elsa y Elmar

Traduction de la chanson Amantes y amigos par Elsa y Elmar officiel

Amantes y amigos : traduction de Espagnol vers Portugais

Direi o teu nome
E pensarei
Em tudo o que vivemos
A magia que sentimos, tu e eu

O tempo passará e
Nós olharemos
De um futuro ido
Diga-me, por onde veio?

E para onde foi? (onde?)
Diga-me, como foi?
Como foi que perdemos
O jogo do destino?

Fomos amantes, fomos amigos
Nos vimos e nos descobrimos
Fomos a liberdade no proibido
Agora entendo que nada está perdido, amor

Foste meu amante, agora meu amigo
Mudamos porque o caminho nos mudou
Eu te abençoo
E me despeço

Volte ao passado
E ao que fizemos (uh-uh!)
E às canções
E às noites contigo

Como algo belo (como algo belo)
Mas prejudicial (mas prejudicial)
Ai, amor, eu não te esqueço (uh-uh)
Só não te digo (digo)

Fomos amantes, fomos amigos
Nos vimos e nos descobrimos
Fomos a liberdade no proibido
Agora entendo que nada está perdido, amor

Foste meu amante, agora meu amigo
Mudamos porque o caminho nos mudou
Tão cru e tão real o que tivemos
Como a dor que se sente ao nos despedirmos hoje

¡Woh-oh, oh-oh-oh!
¡Ah-ah-ah, ah-ah-ah-ay!

Fomos amantes, fomos amigos (amantes, amigos)
Nos vimos e nos descobrimos (amantes, amigos, oh-oh-oh)
Fomos a liberdade (amantes, amigos)
Fomos a liberdade (amantes, amigos, oh-oh-oh)
Amantes

Agora meu amigo (amigos)
Mudamos
Porque o caminho nos mudou (amantes, amigos)
Eu te abençoo (amantes, amigos)
E me despeço (amantes, amigos)

¡Oh-oh-ohh, oh-oh-oh!
Droits traduction : traduction officielle en Portugais sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: CONCORD MUSIC PUBLISHING LLC

Commentaires sur la traduction de Amantes y amigos

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à droite de l'étoile
2| symbole en haut de l'ampoule
3| symbole à gauche de la loupe
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid