paroles de chanson / Dominique A parole / traduction La fadeur et l'intensité  | ENin English

Traduction La fadeur et l'intensité en Portugais

Interprète Dominique A

Traduction de la chanson La fadeur et l'intensité par Dominique A officiel

La fadeur et l'intensité : traduction de Français vers Portugais

A vida teria
O gosto da água
De uma pergunta nunca feita
A insipidez ancorada
Sob a pele
Evitaríamos a intensidade

Chegamos ao ponto
Onde poucas coisas nos importam
Um céu, um beijo, um refrão
Que não batam a porta

No entanto, ainda sentimos o medo
Que se cola a nós mesmos, no verão
Condenados à intensidade
Ao que saturam as cores

Não haveria mais dor
Nem alegria para nos levantar
As raivas seriam superadas
Nada que não toque mais o coração

Chegamos ao ponto
Onde poucas coisas nos importam
Um céu, um beijo, um refrão
Que não batam a porta

No entanto, ainda sentimos o medo
Que se cola a nós mesmos, no verão
Condenados à intensidade
Ao que saturam as cores

Poupados pela grande provação
A história insiste em nos roçar
Algumas estações para evitar
Um pequeno desvio no rio
Mas ouvimos bem o trovão
E a agulha, tanto a se agitar
As partículas eletrizadas
Provocam estranhos fluxos no ar

A vida teria
O gosto da água
Droits traduction : traduction officielle en Portugais sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: WAGRAM PUBLISHING

Commentaires sur la traduction de La fadeur et l'intensité

Nom/Pseudo
Commentaire
Autres traductions de Dominique A
Le Courage Des Oiseaux (Indonésien)
Le Courage Des Oiseaux (Coréen)
Le Courage Des Oiseaux (Thaï)
Le Courage Des Oiseaux (Chinois)
Le Courage Des Oiseaux (Allemand)
Le Courage Des Oiseaux (Anglais)
Le Courage Des Oiseaux (Espagnol)
Le Courage Des Oiseaux (Italien)
Le Courage Des Oiseaux (Portugais)
Au revoir mon amour (Indonésien)
Au revoir mon amour (Coréen)
Avec les autres (Allemand)
Au revoir mon amour (Thaï)
Avec les autres (Anglais)
Au revoir mon amour (Chinois)
Avec les autres (Espagnol)
Avec les autres (Italien)
Avec les autres (Portugais)
Désaccord des éléments (Indonésien)
Désaccord des éléments (Coréen)
À découvrir...
Artistes et paroles de chanson : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
Manmohan Waris | Henri Salvador | Mohan | Jean Ferrat | The Beatles | Udit Narayan | BloccRich Monsta | Richard Cocciante | Serge Gainsbourg | Lotfi Bouchnak | Renaud | Françoise Hardy | Anuradha Paudwal | Mortelle Adèle | Michel Fugain | Dalida | Ben E King | Téléphone | Joséphine Baker | Indochine

Fast Cars & Superstars | Kise Da Pyaar | War Is Over | Im With All Dat | Tinke | CHACHA RAP PART 2 | बंधू येईल माहेरी | Log Kehte Hai Pagal | Kya Jaipur Kya Dilli | Je N'Ai Pas Changé | Veneno (Néboa & sús versão) | Stop Fucking for Free | Les Huitres C'est Comme Les Filles | Laetitia | Allesomvattend (884) | Omw | Je Veux Un Héro | Aman A'song | Fuck It, Let's Go | Jo Tenu Dhoop Lagya Ve
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à gauche de la calculatrice
2| symbole en bas de l'appareil photo
3| symbole à gauche de la poubelle
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid