paroles de chanson / Disney parole / traduction If We Were a Movie  | ENin English

Traduction If We Were a Movie en Portugais

Interprètes DisneyHannah Montana

Traduction de la chanson If We Were a Movie par Disney officiel

If We Were a Movie : traduction de Anglais vers Portugais

Ah não, lá vai você de novo, falando de maneira cinematográfica
Sim, você
Você é encantador, deixou todo mundo deslumbrado
Eu sei como você sempre parece ir
Para o óbvio
Em vez de mim
Mas compre um ingresso e você verá

Se fôssemos um filme
Você seria o cara certo
E eu seria a melhor amiga
Que você se apaixonaria no final
Estaríamos rindo
Assistindo o pôr do sol
Desvanecer para o preto
Mostrar os nomes
Toque a música feliz

Sim, sim, quando você me liga, eu posso ouvir em sua voz
Ah claro, quer me ver e me contar tudo sobre ela
La la, estarei atuando através das minhas lágrimas
Acho que você nunca saberá
Que eu deveria ganhar
Um Oscar pela cena em que estou

Se fôssemos um filme
Você seria o cara certo
E eu seria a melhor amiga
Que você se apaixonaria no final
Estaríamos rindo
Assistindo o pôr do sol
Desvanecer para o preto
Mostrar os nomes
Toque a música feliz

Gostaria de poder te dizer que há uma reviravolta
Algum tipo de herói disfarçado
E estamos juntos
É real, agora está passando
Gostaria de poder te dizer que há um beijo
Como algo mais do que na minha mente
Eu vejo que poderia ser incrível

Se fôssemos um filme (se fôssemos um filme)
Você seria o cara certo (cara certo)
E eu seria a melhor amiga
Que você se apaixonaria no final
Estaríamos rindo
Assistindo o pôr do sol
Desvanecer para o preto
Mostrar os nomes
Toque a música feliz

(Se fôssemos)
Se fôssemos um filme
Você seria o cara certo
(Você estaria certo)
E eu seria a melhor amiga
(E eu seria)
Que você se apaixonaria no final
Estaríamos rindo
(Nós riríamos)
Assistindo o pôr do sol
(Assistir o sol)
Desvanecer para o preto
Mostrar os nomes
Toque a música feliz

(Se fôssemos)
Se fôssemos um filme
Você seria o cara certo
(Você estaria certo)
E eu seria a melhor amiga
(E eu seria)
Que você se apaixonaria no final
Estaríamos rindo
(Nós riríamos)
Assistindo o pôr do sol
(Assistir o sol)
Desvanecer para o preto
Mostrar os nomes
Toque a música feliz
Droits traduction : traduction officielle en Portugais sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: Walt Disney Music Company

Commentaires sur la traduction de If We Were a Movie

Nom/Pseudo
Commentaire
Autres traductions de Disney
(How Much Is) That Doggie in the Window?
Il En Faut Peu Pour Être Heureux ( Le Livre De La Jungle ) (Anglais)
It's a Small World (After All)
Macarena (Anglais)
Il En Faut Peu Pour Être Heureux ( Le Livre De La Jungle ) (Allemand)
It's a Small World (After All) (Indonésien)
Ain't Too Proud to Beg (Japonais)
Friends On The Other Side (Italien)
Mamma Mia
Mamma Mia (Portugais)
It's a Small World (After All) (Portugais)
Ain't Too Proud to Beg (Allemand)
Can You Feel the Love Tonight? (Allemand)
Can You Feel the Love Tonight? (Espagnol)
Ain't Too Proud to Beg (Italien)
Just My Imagination (Running Away With Me) (Allemand)
Come Back to Me (Allemand)
Come Back to Me (Espagnol)
Come Back to Me
Come Back to Me (Indonésien)
À découvrir...
Artistes et paroles de chanson : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
सचिनदानानंद अप्पा | Sarah Geronimo | Counting Crows | علي المهندس | Notre-dame De Paris | Henri Salvador | Astérix | Pink Floyd | Indochine | Alka Yagnik | Mortelle Adèle | Graeme Allwright | Alain Souchon | Phinéas Et Ferb | Boby Lapointe | Adele | Bhai Lovepreet Singh Ji Bhangu Phillaur Wale | Claude Nougaro | Hugues Aufray | Ben E King

एकच राजा | Jeden Morgen neu - A Mothers prayer | Ud Jayega Ek Din Panchhi | تقبل كول | Alım Fikrim Onda Kaldı | Can't Help Falling In Love | Great King | Sauced Em | على باب الرزق خبط كسبت صحاب حلوه و جدعان | Morena Tatuada | Échec & Mat | They Don't Care About Us | J'ai un Dieu Puissant | Một Giấc Mơ Hoang Đường | J'attendrai | زينك يضيم | Saah | La Vie D'Aventurier | Utile | Sajna Ve Sajna (Original)
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en haut du téléviseur
2| symbole à gauche de l'enveloppe
3| symbole à gauche du smiley
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid