paroles de chanson / David Hallyday parole / traduction Requiem pour un fou  | ENin English

Traduction Requiem pour un fou en Portugais

Interprète David Hallyday

Traduction de la chanson Requiem pour un fou par David Hallyday officiel

Requiem pour un fou : traduction de Français vers Portugais

Eu te aviso, não se aproxime
Seja você policial ou espectador
Eu mato quem der um passo
Eu não vou dar presente
Apaguem todos os seus holofotes
E abaixem seus rifles apontados
Não, eu não vou voar sem ela

Diga ao padre, diga ao pastor
Que em outro lugar, eles vão se enforcar
O diabo passou cedo
E minha alma não está mais à venda
Se você me deixar esta noite
Ao amanhecer, eu darei minha vida
Para que me serviria minha vida sem ela?

Eu não era nada além de um louco
Mas por amor
Ela fez de mim
Um louco, um louco de amor
Meu céu, era
Seus olhos, sua boca
Minha vida, era
Seu corpo, seu coração
Eu a amava tanto
Que para mantê-la, eu a matei
Para que um grande amor
Viva para sempre
Ele deve morrer
Morrer de amor

O dia amanhece, a noite empalidece
Os caçadores e os cães estão com fome
É hora de soar o alarme
E a besta deve morrer esta manhã
Vou abrir bem as persianas
Furem meu coração, estou pronto
Quero adormecer para sempre ao lado dela

Eu não era nada além de um louco
Mas por amor
Ela fez de mim
Um louco, um louco de amor
Meu céu, era
Seus olhos, sua boca
Minha vida, era
Seu corpo, seu coração
Eu a amava tanto
Que para mantê-la, eu a matei
Eu não sou nada além de um louco
Um louco de amor
Um pobre louco
Que morre
Morre de amor, oh-oh-oh
Oh, oh
Sim, que morre de amor, oh-oh-oh
Oh, oh
Que morre de amor
Droits traduction : traduction officielle en Portugais sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: MUSIC SALES CORPORATION, Universal Music Publishing Group

Commentaires sur la traduction de Requiem pour un fou

Nom/Pseudo
Commentaire
Autres traductions de David Hallyday
He's My Girl
Requiem pour un fou (Anglais)
Tu Ne M'as Pas Laissé Le Temps (Indonésien)
Tu Ne M'as Pas Laissé Le Temps (Coréen)
Tu Ne M'as Pas Laissé Le Temps (Thaï)
Tu Ne M'as Pas Laissé Le Temps (Chinois)
Imagine un monde (Coréen)
Requiem pour un fou (Indonésien)
Requiem pour un fou (Coréen)
Requiem pour un fou (Thaï)
Requiem pour un fou (Chinois)
Ensemble et maintenant (Allemand)
Ensemble et maintenant (Anglais)
Ensemble et maintenant (Espagnol)
Ensemble et maintenant (Italien)
Ensemble et maintenant (Portugais)
J'ai quelque chose à vous dire (Indonésien)
J'ai quelque chose à vous dire (Coréen)
J'ai quelque chose à vous dire (Thaï)
J'ai quelque chose à vous dire (Chinois)
À découvrir...
Artistes et paroles de chanson : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
Notre-dame De Paris | Jacques Brel | Disney | Jean Ferrat | Johnny Hallyday | महेश हिरेमठ | Ramy Khalil | अशा भोसले | Udit Narayan | Serge Gainsbourg | Mortelle Adèle | Alka Yagnik | शुभांगी जोशी | Gurdas Maan | Le Prince D'Égypte | Bhai Lovepreet Singh Ji Bhangu Phillaur Wale | श्रीकांत नारायण | Pirates Des Caraïbes | Slimane | Walt Disney

Sous Le Vent (Avec Garou) | Yesterday | Apocalypse | Uptown Funk | Oh Happy Day | بقايا السنين | El Coco | La goffa Lolita | Avec La Foi | Hai Thằng Bịp | Kembo Na Yo | Singayaphi | L'aventurier | Rangula Lokam Lo | Tu tiens tes promesses | ويح قلبي | Ikaw | Dooriyan | Belle-Ile-En-Mer Marie-Galante | Har Koi Hai Yahan Bas Nithur Niyat Ke Haathon Ka Khilona
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à gauche de l'oeil
2| symbole à gauche de la croix
3| symbole en bas du coeur
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid