paroles de chanson / David Hallyday parole / traduction Requiem pour un fou  | ENin English

Traduction Requiem pour un fou en Anglais

Interprète David Hallyday

Traduction de la chanson Requiem pour un fou par David Hallyday officiel

Requiem pour un fou : traduction de Français vers Anglais

I warn you, do not approach
Whether you are a cop or a bystander
I will kill anyone who takes a step
I will not give any mercy
Turn off all your spotlights
And lower your aimed rifles
No, I will not fly away without her

Tell the priest, tell the pastor
To go hang themselves elsewhere
The devil came early
And my soul is no longer for sale
If you leave me this night
At dawn, I will give you my life
What use would my life be without her?

I was just a fool
But out of love
She made me
A fool, a fool in love
My sky was
Her eyes, her mouth
My life was
Her body, her heart
I loved her so much
That to keep her, I killed her
For a great love
To live forever
It must die
Die of love

The day rises, the night fades
The hunters and the dogs are hungry
It's time to sound the hallali
And the beast must die this morning
I will open the shutters wide
Pierce my heart, I am ready
I want to sleep forever next to her

I was just a fool
But out of love
She made me
A fool, a fool in love
My sky was
Her eyes, her mouth
My life was
Her body, her heart
I loved her so much
That to keep her, I killed her
I am just a fool
A fool in love
A poor fool
Who dies
Dies of love, oh-oh-oh
Oh, oh
Yes, who dies of love, oh-oh-oh
Oh, oh
Who dies of love
Droits traduction : traduction officielle en Anglais sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: MUSIC SALES CORPORATION, Universal Music Publishing Group

Commentaires sur la traduction de Requiem pour un fou

Nom/Pseudo
Commentaire
Autres traductions de David Hallyday
He's My Girl
Tu Ne M'as Pas Laissé Le Temps (Indonésien)
Tu Ne M'as Pas Laissé Le Temps (Coréen)
Tu Ne M'as Pas Laissé Le Temps (Thaï)
Tu Ne M'as Pas Laissé Le Temps (Chinois)
Imagine un monde (Coréen)
Requiem pour un fou (Indonésien)
Requiem pour un fou (Coréen)
Requiem pour un fou (Thaï)
Requiem pour un fou (Chinois)
Ensemble et maintenant (Allemand)
Ensemble et maintenant (Anglais)
Ensemble et maintenant (Espagnol)
Ensemble et maintenant (Italien)
Ensemble et maintenant (Portugais)
J'ai quelque chose à vous dire (Indonésien)
J'ai quelque chose à vous dire (Coréen)
J'ai quelque chose à vous dire (Thaï)
J'ai quelque chose à vous dire (Chinois)
À découvrir...
Artistes et paroles de chanson : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
Notre-dame De Paris | Jacques Brel | Disney | Jean Ferrat | Johnny Hallyday | महेश हिरेमठ | Ramy Khalil | अशा भोसले | Udit Narayan | Serge Gainsbourg | Mortelle Adèle | Alka Yagnik | शुभांगी जोशी | Gurdas Maan | Le Prince D'Égypte | Bhai Lovepreet Singh Ji Bhangu Phillaur Wale | श्रीकांत नारायण | Pirates Des Caraïbes | Slimane | Walt Disney

Sous Le Vent (Avec Garou) | Yesterday | Apocalypse | Uptown Funk | Oh Happy Day | بقايا السنين | El Coco | La goffa Lolita | Avec La Foi | Hai Thằng Bịp | Kembo Na Yo | Singayaphi | L'aventurier | Rangula Lokam Lo | Tu tiens tes promesses | ويح قلبي | Ikaw | Dooriyan | Belle-Ile-En-Mer Marie-Galante | Har Koi Hai Yahan Bas Nithur Niyat Ke Haathon Ka Khilona
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à droite de la maison
2| symbole en haut de l'appareil photo
3| symbole en haut du cadenas
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid