The Writing of Fragments of Time : traduction de Anglais vers Portugais
Continue construindo essas
Continue construindo essas, sim
Memórias aleatórias
Então você sabe que essa música é sobre o Todd vindo aqui e fazendo a música
E trabalhando conosco, eu nunca iria embora, continue construindo essas memórias aleatórias
Bom, estamos quase lá, essa é essa parte
Eu sabia que o começo era a parte mais difícil, era como trabalhar com isso
Nunca saia, continue construindo essas memórias aleatórias, oh
Porque espere, essa é a coisa, "já que eu não posso"
Vai ser algo como, algo sobre ter que parar
A maneira como vou contornar isso é voltando para essas
Fragmentos de tempo
Sim, sim, exatamente esses fragmentos, é assim que vai ser
Esses fragmentos de tempo
Eu só continuo reproduzindo esses fragmentos de tempo
Fragmentos de tempo
Espere, me faça um favor, eu não quero interromper você porque estamos quase
Eu só quero ouvir, antes do "caminho"
Eu nunca quero que acabe
Se eu pudesse, eu nunca iria embora
Continue construindo essas memórias aleatórias
Antes que seja tarde demais
Ok, então essa é a parte, eu só tenho que lembrar disso
Ok, tudo bem, então, a coisa é "eu não posso ficar"
Mas é como se o conceito todo fosse "eu não posso ficar"
Mas chega ao fim, mas já que tudo chega
Já que tudo
Eu não sei se é você que "não pode ficar"
Eu sei, mas
E eu nunca quero que acabe
Se eu pudesse, eu nunca iria embora
Continue construindo essas memórias aleatórias
Já que eu não posso ficar
Você acha que a linha deveria, eu acho que isso seria uma coisa boa
A linha deveria refletir que não pode ficar a mesma?
Em outras palavras, eu gostaria que pudesse sempre permanecer hoje, tipo isso?
Deveria ser assim? Isso pode ajudar a escrever, sabe
Continue construindo essas memórias aleatórias
Transformando seus dias em melodias
Isso é tão doce que isso é
Mas já que eu não posso ficar
Transformando nossos dias em melodias
Ok
Se eu pudesse, eu nunca iria embora
Continue construindo essas memórias
Transformando nossos dias em melodias
Mas já que eu não posso ficar
Uhuul
Se eu pudesse, eu nunca iria embora
Continue construindo essas memórias
Transformando nossos dias em melodias
Mas já que eu não posso ficar
Eu acho que às vezes a coisa difícil é apenas encontrar a melodia
E agora temos a melodia para a segunda parte do verso
Que pode simplesmente escrever outra coisa
Sim, exatamente, exatamente
Talvez se fizermos isso, isso se torna 2 versos ou se nós
Ou se nós, realmente lutarmos, pode se tornar o segundo verso mais como um plano de backup, sabe?
Exatamente e além disso
A ideia é que você pode até, sabe
Para o segundo verso meio que cantar assim
Mas mude um pouco disso, sabe, improvise como
Mas se não houver jeito, você pode apenas tocar isso
Sim, sim, exatamente, seja qual for o caso, encontraremos uma solução
Sim, sim, eu concordo, vamos imaginar que fazemos
Há tantas, tantas possibilidades para rimar facilmente
Rostos que nunca vi
Fantasia? Estamos fazendo isso em outra música
Eu não disse "fantasia", eu disse rostos que vi em sonhos
Ah, você não disse? Ah
Em outras palavras
Ah, "rostos familiares que nunca vi?" Em vez de fazer
Em vez de fazer "rostos desconhecidos" parece que ainda é
Rostos familiares que nunca vi, sabe?
Eu amo isso, isso é tão louco
Rostos familiares que nunca vi
Isso é bom, certo?
Em minhas memórias, encontrei meu sonho
Ou algo assim?
Rostos familiares que nunca vi
Meu Deus, essa é uma linha tão linda, rostos familiares que nunca vi, eu amo isso
Rostos familiares que nunca vi
Sentindo isso direto
De um sonho
Tipo, sabe, um sonho meio lembrado, ou algo assim
Tem algo assim em "touch", ele disse isso
Sério? Isso é loucura, eu não, eu nem percebi isso
Uma música meio lembrada, sim, isso me anima
Não, mas tipo, isso acabou de surgir, essa conexão é tipo, é loucura
Visto e sonho, isso também é legal, sonho, foi um sonho dentro de um sonho
Isso está em "touch" também, sim, a palavra "sonho" está em todo lugar
Sim e isso é bom, meio que tem uma conexão, como a congruência, sim
Essa linha de "rostos familiares", cara, isso é quente, poder expressar algo tão grande
E, tipo, é quase como um haikai, sabe o que eu quero dizer?
Você só tem algumas sílabas para dizer algo e é tipo
Rostos familiares que nunca vi, mas sim,
Isso é totalmente minha vibe da Califórnia, sabe?
Sim, sim, sim, sim
Rostos familiares que nunca vi
Sabe, eu estou, tem algumas partes que estou me emocionando
Porque é tão emocionante colocar essas 3 semanas em palavras
É realmente intenso, na verdade eu nunca senti nada assim antes
Sim, agora toda vez que você ouvir essa música, você vai
Sim, sério, é insano
Está capturando, está tornando eterno
Sim