paroles de chanson / D12 parole / traduction How Come  | ENin English

Traduction How Come en Portugais

Interprète D12

Traduction de la chanson How Come par D12 officiel

How Come : traduction de Anglais vers Portugais

Então eu mudei, hein?
Você tem um telefone
Pegue-o
Me ligue

Como é que a gente nem conversa mais
E você nem me liga mais
Nós mal mantemos contato
E eu nem sinto o mesmo amor quando nos abraçamos
E eu ouvi dizer
Estamos até brigando agora
Depois de todos os anos que passamos juntos
De jeito nenhum
Isso não pode ser verdade
Somos família
Nada mudou
A menos que seja você

Éramos tão jovens
Tão cheios de vida e vibração
Lado a lado, onde quer que você fosse, eu ia
Tão próximos, quase como Bonnie e Clyde
Quando Ronnie morreu, você estava ao meu lado
Com um ombro para chorar e um lenço para enxugar meus olhos
E um balde para pegar cada lágrima que eu chorava
Você até teve o mesmo tipo de infância que eu tive
Às vezes eu só quero saber por que é que você sucumbiu ao seu
E o meu eu sobrevivi. Você corria as ruas, eu trabalhava das 9 às 5
Nós crescemos, nos afastamos conforme o tempo passava
E eu explodi para surpresa de ambos
Agora eu sinto uma vibe que não consigo descrever
Por mais que seu orgulho tente esconder
Você está frio, seu toque é como gelo
E seus olhos têm um olhar de ressentimento
Eu posso sentir e não gosto disso

Como é que a gente nem conversa mais
E você nem me liga mais
Nós mal mantemos contato
E eu nem sinto o mesmo amor quando nos abraçamos
E eu ouvi dizer
Estamos até brigando agora
Depois de todos os anos que passamos juntos
De jeito nenhum
Isso não pode ser verdade
Somos família
Nada mudou
A menos que seja você

Era meu sonho no início estar soltando um verso
No meu próprio álbum com um contrato, mas as coisas pioraram
Antes de eu aparecer, eu teria matado um cara primeiro
Antes de deixá-lo me desrespeitar, ou me verificar por causa de alguma preocupação
Garota com quem eu não estava, eu teria acertado e desistido
Mas você estava planejando conversar com ela e dizer que ela era demais
Eu te disse para não se envolver com ela
Você fumaria no carro com ela
Saindo do bar com ela
Cambaleando meio bêbado
Como se vocês fossem marido e mulher ou algo assim
Mas eu pegá-la transando com outros caras deve ter ferido seu orgulho ou algo assim
Porque você late para as pessoas como se quisesse brigar comigo
Quando tudo o que eu tentei fazer foi mostrar que sua garota era traiçoeira
E desde os fãs e todas as coisas que eu produzi
Você está agindo como se eu não fosse seu amigo, mentindo como se ela não pudesse ser solta
Mas eu sou realmente seu amigo, só estou tentando te dizer a verdade
Não odeie o jogo ou o jogador
O que está mudando é você

Como é que a gente nem conversa mais
E você nem me liga mais
Nós mal mantemos contato
E eu nem sinto o mesmo amor quando nos abraçamos
E eu ouvi dizer
Estamos até brigando agora
Depois de todos os anos que passamos juntos
De jeito nenhum
Isso não pode ser verdade
Somos família
Nada mudou
A menos que seja você

Está ficando solitário no topo porque meu amigo teve que parar
Agora estamos agindo como se eu tivesse que viver apenas para o bloco
E os amigos no bairro só me veem na TV
Então eles fofocam na varanda e começam a falar mal
Os caras com quem eu costumava rimar todos esperam mágica
Como se meu dedo começasse a estalar
E poof, acontece
Mas Proof está apenas atuando na parte que lhe foi dada
Shady fez com que meus bebês não passassem fome em casa
Vejo o diabo no seu olhar
Desde o gueto somos amigos, para sempre real inteligência
Isso é para sempre até o fim
Eu vejo o ódio nos seus olhos, e o Satanás nas suas mentiras
Não estou perdendo meu tempo com essas cobras disfarçadas
(Como é que) Quando você fala, é com amargura e desprezo?
(E como é que) É minha culpa pelo que você fez com sua vida?
E toda vez que eu vou te ouvir tocar, você desvia o olhar
Nós mal nos abraçamos, você nem consegue olhar na minha cara

Como é que a gente nem conversa mais
E você nem me liga mais
Nós mal mantemos contato
E eu nem sinto o mesmo amor quando nos abraçamos
E eu ouvi dizer
Estamos até brigando agora
Depois de todos os anos que passamos juntos
De jeito nenhum
Isso não pode ser verdade
Somos família
Nada mudou
A menos que seja você
Droits traduction : traduction officielle en Portugais sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: Sony/ATV Music Publishing LLC

Commentaires sur la traduction de How Come

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à gauche du cadenas
2| symbole à droite de l'horloge
3| symbole à droite du pouce en l'air
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid