Obladi Oblada : traduction de Italien vers Portugais
Que horas são na Itália?
Ultimamente, estou no ar
Ainda moro com minha mãe
Tenho mais problemas que Marra
E quanto tempo no gueto
Com os pés fora da cama
Foi bom, devo dizer, maravilhoso
Eu não sei, não sei mais, nem sei quem você é
Quando você fala comigo, não olha nos meus olhos
Que te dizem mais coisas do que a boca
Eu juro que não estou bem, não estou bem todos os dias
Porque já estive várias vezes naqueles
Lugares onde a alma quase se bloqueia
Não-oh, oh-oh
Não-não-não-oh, não-não-não-oh, não-não-não-oh (nah)
Olha como, olha, não confio mais em você, oh-oh, oh-oh
Não-não-não-oh, não-não-não-oh, não-não-não-oh (na, na, na, na, na, na, na)
Olha como, olha, não confio mais em você
Obladi oblada
E mil bolhas azuis
Há um anúncio
Para não chorar mais
E você é tão linda-la-la
Mais do que a fumaça, da erva-ba-ba
E com você ficarei no meu gueto mágico
Eu falo em jargão (eu falo em jargão)
Sim, estou dentro (sim, estou dentro)
Estou cheio de sonhos
Mas pelo dinheiro, você me encontra acordado (você me encontra acordado)
Tenho um incêndio dentro de mim (tenho um incêndio dentro de mim)
Não me recupero (não me recupero)
Tire tudo de mim, voltarei em breve
E vou recuperar (e vou recuperar)
E vamos nessa
Eu não paro, vou a cem
Na rua há o inferno
Ter sucesso ou tentar o mesmo
Me segure apertado, à noite
Você me faz sentir como em cima dos brinquedos
Não escrevo para as pessoas, mas porque tenho pessoas
Então, certamente alguém percebe
Obladi oblada
E mil bolhas azuis
Há um anúncio
Para não chorar mais
E você é tão linda-la-la
Mais do que a fumaça, da erva-ba-ba
E com você ficarei no meu gueto mágico
Ok, fumo alguns gramas, ouço Jackson
Aqui ninguém parece me entender, ok
Fujo, estou cansado de estar coberto
Não importa se ao voltar tenho hematomas
Não-oh, oh-oh
Não-não-não-oh, não-não-não-oh, não-não-não-oh (nah)
Olha como, olha, não confio mais em você, oh-oh, oh-oh
Não-não-não-oh, não-não-não-oh, não-não-não-oh (na, na, na, na, na, na, na)
Olha como, olha, não confio mais em você
Obladi oblada
E mil bolhas azuis
Há um anúncio
Para não chorar mais
E você é tão linda-la-la
Mais do que a fumaça, da erva-ba-ba
E com você ficarei no meu gueto mágico
Que horas são na Itália? (Que horas são na Itália?)
Ultimamente, estou no ar (ultimamente, estou no ar)
Ainda moro com minha mãe (ainda moro com minha mãe)
Tenho mais problemas que Marra (tenho mais problemas que Marra)
E quanto tempo no gueto (e quanto tempo no gueto)
Com os pés fora da cama (com os pés fora da cama)
Foi bom (foi bom)
Devo dizer, maravilhoso (devo dizer, maravilhoso)