Obladi Oblada : traduction de Italien vers Anglais
What time is it in Italy?
Lately I'm in the air
I still live with my mom
I have more problems than Marra
And how long in the ghetto
With feet out of bed
It was nice, I must say, wonderful
I don't know, I don't know anymore, I don't even know who you are
When you talk to me, you don't look into my eyes
That tell you more things than the mouth
I swear I'm not down, I'm not down everyday
Because I've already been several times in those
Places where your soul almost blocks you
No-oh, oh-oh
No-no-no-oh, no-no-no-oh, no-no-no-oh (nah)
Look how, look, I don't trust you anymore, oh-oh, oh-oh
No-no-no-oh, no-no-no-oh, no-no-no-oh (na, na, na, na, na, na, na)
Look how, look, I don't trust you anymore
Obladi oblada
And a thousand blue bubbles
There's an advertisement
Not to cry anymore
And you're so beautiful-la-la
More than smoke, than grass-ba-ba
And with you I will stay in my magical ghetto
I speak to you in jargon (I speak to you in jargon)
Yes, I'm in it (yes, I'm in it)
I'm full of dreams
But for money, you find me awake (you find me awake)
I have a fire inside (I have a fire inside)
I don't recover (I don't recover)
Take everything from me, I'll be back soon
And I'll take it back (and I'll take it back)
And let's give it our all
I don't stop, I go a hundred
Outside on the street there's hell
To be successful or to try the same
Hold me tight, at night
You make me feel like above the rides
I don't write for people, but because I have people
So surely someone notices
Obladi oblada
And a thousand blue bubbles
There's an advertisement
Not to cry anymore
And you're so beautiful-la-la
More than smoke, than grass-ba-ba
And with you I will stay in my magical ghetto
Okay, I smoke a few grams, listen to Jackson
No one here seems to understand me, okay
I run away, I'm tired of being covered
It doesn't matter if I return with bruises
No-oh, oh-oh
No-no-no-oh, no-no-no-oh, no-no-no-oh (nah)
Look how, look, I don't trust you anymore, oh-oh, oh-oh
No-no-no-oh, no-no-no-oh, no-no-no-oh (na, na, na, na, na, na, na)
Look how, look, I don't trust you anymore
Obladi oblada
And a thousand blue bubbles
There's an advertisement
Not to cry anymore
And you're so beautiful-la-la
More than smoke, than grass-ba-ba
And with you I will stay in my magical ghetto
What time is it in Italy? (What time is it in Italy?)
Lately I'm in the air (lately I'm in the air)
I still live with my mom (I still live with my mom)
I have more problems than Marra (I have more problems than Marra)
And how long in the ghetto (and how long in the ghetto)
With feet out of bed (with feet out of bed)
It was nice (it was nice)
I must say, wonderful (I must say, wonderful)