Te Olvidé: el Carnaval de Barranquilla 2021 : traduction de Espagnol vers Portugais
Dado, ah!
Toca, toca garabato!
Minha gente!
E esta é a música do meu carnaval!
Eu te amei com grande delírio
Com paixão desenfreada
Você ria do martírio
Você ria do martírio, do meu pobre coração
E se eu te perguntava
"Por que você não me amava?"
Você sem me responder nada, apenas ria
Destruindo minha ilusão
Te pedi que viesse ao meu lado
No entanto, tantas vezes te roguei
Que por ter curado minha dor com sua zombaria
Te esqueci
Te esqueci
Te esqueci
Te esqueci
Te esqueci
Da vida que tiveste
Finalmente sei, que você se cansou
E agora, quem está triste?
Agora, quem está triste?
É seu pobre coração
E mesmo que diga que me ama
Eu de você nunca confio
Olha!
E mesmo que você se desespere
Agora sou eu quem ri
Da sua desesperação
Te pedi que viesse ao meu lado
E em vão muitas vezes te roguei
Que por ter curado minha dor com sua zombaria
Te esqueci (te esqueci)
Te esqueci
Te esqueci
Te esqueci
Te esqueci
Por isso eu te digo
Que eu (te esqueci)
Que eu o quê? (Te esqueci)
Ai, 'Arajo!
(Te esqueci)
Ti-ti-tin, como?
Ai, que saboroso
Que se quê
(Eu te amei com grande delírio, mas te esqueci)
E é que te esqueci tantas vezes
Que esqueci, que te esqueci
(Sim, sim, eu te perguntava, mas te esqueci)
Não te esqueço Barranquilla, mas a você já te esqueci
(Eu te amei com grande delírio, mas te esqueci)
Eu te amei com grande delírio
E com paixão desenfreada
(Sim, sim, eu te perguntava, mas te esqueci)
Linda Barranquilla!
(Mas te esqueci)
Te apaguei do pensamento
Eu que nunca te esquecia
(Eu te amei com grande delírio, mas te esqueci)
Eu que te queria (te esqueci)
Eu que te adorava (Adeus!)
Te esqueci (Good-bye!)
(Good-bye, adeus, adeus)
(Good-bye, good-bye)
Te esqueci
E que viva o carnaval de Barranquilla!
Te esqueci (Ei!)
Te esqueci (flor amarela)
Te esqueci
Te esqueci, te esqueci, te esqueci
(Continuo afeto ao rifle)
Te esqueci
Te esqueci
Te esqueci, te esqueci, te esqueci (Que viva Barranquilla!)